乌鸦与母鸡
当年斯摩棱斯克公爵为了抗击敌寇设下奇谋,给新的汪达尔人布下罗网,撤出莫斯科让他们走向灭亡,于是所有居民,不分年幼年老
合唱队
左邻请右邻到家吃顿饭,他还有另外一种打算:因为这位主人喜欢唱歌,要吸引邻居来听听合唱。小伙子们开口唱:各奏各的乐,各
驴与公牛
见主人牵牛饮水河旁,毛驴心不服拉开嗓门直嚷嚷:我哪点不比它们强?主人只知道向我挥舞棍棒,对公牛却百般爱护温柔慈祥。驴
当家的与老鼠
当你家里失窃又未抓住凭据,千万不能乱说,不能随便处置。否则盗窃事件不但不会免除,反会逼得好人从你家里离去。小小的不幸
鹰与鸡
为了充分享受灿烂的白天风光,一只鹰飞向高空云端,一直过游到发生闪电雷鸣的地方,最后,鸟王从云层高处下降,休息在烘谷房
橡树与芦苇
有一回一棵橡树同芦苇交谈。橡树说,老实讲,你的确有权埋怨老天,就是一只麻雀,你也会觉得沉重不堪。即使引起涟漪的微风,
牧人和绵羊
牧人从绵羊身上剪羊毛,刀口紧贴着羊皮,他口口声声甜如蜜:就是父亲对待亲生女,也不如我对你亲密。整天里,我和你寸步不离
狐狸与葡萄
狐亲家钻进了果园,肚腹空空。架上的串串葡萄紫里透红。狐亲家眼睛发亮,嘴里生津,多汁的葡萄像玛瑙般晶莹。可惜吁!葡萄悬
松鼠
节日里,村中一家宫户的窗下,聚拢来了闲人一群。窗口上有只松鼠蹬着车轮,观众看得口呆目惊。松鼠的小爪儿飞快跳跃闪动,它
狐狸和鹤
狐狸跟鹤交上了好朋友。有一次,狐狸突然想要请鹤吃饭,她跑去请鹤到自己家里作客:鹤,亲爱的,来吧,一定得来!真的,我要
蝙蝠
很久很久以前,走兽和飞禽有过一场猛烈的战斗。蝙蝠两方面都不参加,老待着看哪边取得胜利。起先,飞禽战胜了走兽,蝙蝠就加
灾火与钻石
深夜,火苗儿酿成了灾火,从一所房屋蔓延到另一所。一颗钻石在荒乱中被失落,她在路旁的尘埃中闪光微弱。灾火对他说:与我相
湍流与河水
急冲冲往下奔腾,湍流向河水发出责怪之声,怨它在盆地、平原流得那样慢慢吞吞。请等一等,河水说,我确实有点儿过于斯文,而
机械师
有一个人购置了房产,房子虽老,修得却很讲究齐全。坚固、舒适,样样叫人心欢,惟有一点买主感到不满,就是房子离水源有点远
名流与哲学家
一位名流和一位智者一起闲聊,东拉又西扯。名流说:君能洞悉人们的心底,恰似熟知一本成册书籍。以君之博学又多识,愿君教我
特里什金的外套
外套肘上破了个窟窿,特里什金连忙拿起了针。他把袖子裁短四分之一,窟窿补上了,外套穿上身。虽说袖子短了一大截,那有什么
河流
大河在喀迪夏山谷里奔流。两条小溪在谷里相遇了,他们相互对话。一条溪说:你是怎么来的,朋友,一路上怎么样?另一条小溪回
两个谋熊皮的伙伴
有两个伙伴手头缺钱花,于是他们向邻居皮货商预售一只还未被打死的熊的皮。他们起誓说,将马上去把熊杀死,据称这是一头熊中之王
两只鸽子
两只鸽子在温馨的亲情中生活,其中一只鸽子厌倦了平庸的家居生活,他像着了魔似的渴望到远方去旅行。另一只鸽子劝说它:你干嘛非
弃物捉影的狗
每个人都有可能犯错误,人们时常看到,有些人像中了魔一样,就会捕风捉影。伊索曾提到的一只狗就有类似这些人的经历。这只狗看到