分享好友 故事大全首页 故事大全分类 切换频道

橡树与芦苇

2020-03-12
  有一回一棵橡树同芦苇交谈。

橡树说,“老实讲,你的确有权埋怨老天,

就是一只麻雀,你也会觉得沉重不堪。

即使引起涟漪的微风,

你也会摇摇摆摆,弱不禁风,

你是这样孤苦伶仃,弯腰曲背,

看着你都叫人悲哀心痛。

但是我却像高加索山脉一样自豪,

不但挡住强烈的太阳光,

还敢嘲笑雷电和风暴。

我站得笔挺又坚定,

这牢不可破的世界仿佛就是我的屏障,

对我总是阵阵和风,对你却总是风暴,

只要你生长在我的周围,

我那枝叶的浓荫就可以为你遮挡,

碰到坏天气我也可以给你当保镖。

可是上天注定把你安排在

暴躁的风神统治的河岸:

当然,上天根本没有把你放在心上,”

“你的心肠真好,”芦苇回答道,

“可是你别操心:我不会怎么倒霉,

我并不为自己对暴风雨害怕;

尽管我要弯倒,但是不会折断:

暴风雨对我的损伤并不大,

可是它对你的威胁却是厉害得多!

不错,它们的凶暴至今还不能

摧垮你的坚强,

你也不会在暴风雨的打击下俯首贴耳;

但是咱们且来等着看结局!”

芦苇刚刚说完这句话

突然间呼啸的北风挟带冰雹,

又是暴雨,从北方冲来。

橡树挺立不动,芦苇扑倒在地,

狂风暴跳如雷,它的力量增加一倍,

那棵树冠高耸入云,

树根深入浓荫下土壤里的橡树,

终于被咆哮的狂风连根拔了出来。

(辛未艾译)
儿童故事免费下载资源
有声小说免费下载资源
举报
牧羊人和野山羊
牧人把羊群赶到牧场去放牧,看见有几只野山羊混杂在羊群里。傍晚,他将所有的羊都赶进羊圈。第二天,暴风雨大作,不能到牧场去放
受益终生的七个心理寓言
(一)成长的寓言:做一棵永远成长的苹果树一棵苹果树,终于结果了。第一年,它结了10个苹果,9个被拿走,自己得到1个。对此,苹果树愤愤不平,于是自断经脉,拒绝成长。第二年,它结了5个苹果,4个被拿走,自己得到
情况不同
情况不同一只小猪、一只绵羊和一头乳牛,被关在同一个畜栏里。有一次,牧人捉住小猪,?大声号叫,猛烈地抗拒。绵羊和乳牛讨厌?的号叫,便说:「他常常捉我们,我们并不大呼小叫。小猪听了回答道:「捉你们和捉我完
15条寓意深刻的生活经典思考
1、人生最困难的不是努力,也不是奋斗,而是抉择。2、雨水净化空气,泪水净化心灵。成长是痛苦的,这种痛苦并非来自成长本身,而是在成长过程中我们要面对那么多改变和刻骨铭心3、有理想在的地方,地狱就是天堂。有
苑囿嫌大
●【寓言典故】苑囿嫌大齐宣王问孟子说:我听说周文王的猎苑足足围了七十里,有没有这样的事?孟子说:书上是这样记载的。难道真有这么大吗?当时老百姓还嫌太小呢。齐宣王叹口气说:我的猎苑只围了四十里,老百姓都
偷鸡贼
●【寓言典故】偷鸡贼有个人专门偷邻居的鸡。有人劝告他:快不要偷了,这是不道德的。他说:我决心痛改前非,不过我偷瘾很重,一下子不偷也很困难。这样吧,从今天起我减少到一月偷一只,到明年就可以不偷了。明知是
死错了人
●【寓言典故】死错了人东邻人家的岳母死了,殡葬的时候需要一篇祭文,这家人就托私塾的老师帮写一篇。塾师便从古本里规规矩矩的抄了一篇,没想到误抄了悼岳丈的祭文。葬礼正在进行的时候,识字的人发现这篇祭文完全
余桃啖君
●【寓言典故】余桃啖君卫国有一道法律:谁偷坐了国王的马车,就要被砍去双脚。那时,弥子瑕很受国王宠爱。一天深夜,乡下有人跑来报告弥子瑕,说他的母亲得了重玻弥子瑕跑到宫里,偷来了国王的马车,星夜赶回乡下去
王顾左右而言他
●【寓言典故】王顾左右而言他孟子对齐宣王说:你有一个臣子把妻室儿女托付给朋友照顾,自己到楚国去游玩。等他回来的时候,他的妻室儿女却在挨饿受冻。对待这样的朋友,应该怎样办呢?齐王说:和他绝交。孟子又说:
围魏救赵
●【寓言典故】围魏救赵魏国重兵包围了赵国首都邯郸,赵急抽齐国求救。齐大将田忌准备率军赶去赵国,谋士孙膑劝阻说:要解开杂乱纠纷,不能握拳不放;要解救相斗之人,不可舞刀弄枪。避实就虚,给敌人造成威胁,邯郸