京剧《桃花扇》剧本唱词
角色
李香君:旦
侯朝宗:小生
李贞丽:旦
杨文骢:老生
郑妥娘:旦
卞玉京:旦
寇白门:旦
柳敬亭:丑
阮大铖:净
马世英:净
苏崑生:丑
吴次尾:老生
小红:旦
剧情
明末,侯朝宗与秦淮名妓李香君结识。阮大铖欲借成全李香君与侯朝宗的婚事,以挽回自己狼藉的声誉,李香君劝侯朝宗拒之。后阮大铖欲陷害侯朝宗,侯朝宗逃走。李香君又拒权势逼婚,以额碰壁,血溅团扇上。杨文骢顺血迹绘成桃花,李香君托苏崑生将扇带给侯朝宗。福王征选歌妓,李香君被征入宫。清兵攻金陵,福王逃,李香君乘乱逃出。
注释
1937年欧阳予倩根据《桃花扇》重新编写,结尾增侯朝宗变节降清,再访李香君于尼庵,李香君见侯朝宗气愤而死情节。中国京剧院杜近芳、叶盛兰演出。
【第一场】
吴次尾 (内白) 打奸贼!
众学生 (内同白) 打阮胡子!
(阮大铖自文庙中狼狈走出,吴次尾、陈定生、侯朝宗、众学生同追打上。)吴次尾 (白) 你可是阮大铖?
众学生 (同白) 阮圆海?
阮大铖 (白) 哎!正是下官!
吴次尾 (白) 人家都叫你阮大胡子?
阮大铖 (白) 哎!随便他们叫吧!
吴次尾 (白) 打!
(众学生同打阮大铖。)吴次尾 (白) 魏忠贤的干儿子?
众学生 (同白) 说!
阮大铖 (白) 哎!随便你们说!
吴次尾 (白) 你陷害了许多东林党的朋友?
众学生 (同白) 讲!
阮大铖 (白) 呃!无有!无有!
陈定生 (白) 你还陷害了许多复社朋友?
阮大铖 (白) 呃!无有!无有!
吴次尾 (白) 你也读过诗书,为何不自爱惜,趋炎附势?做了奸贼魏忠贤的干儿子,便帮着那奸贼对外卖国卖友、对内陷害忠良。许多爱国青年死于你手,今日你还敢抵赖么?
阮大铖 (白) 唉!想你们反抗朝廷,若不是我从中设法保全你们,恐怕你们这些秀才,还要抓去杀头哇!我念在都是斯文一派,便不顾旁人笑骂,才保全了你们,不想你们恩将仇报。怪不得人家都说:你们这班乱党是缠不得的!哎呀!缠不得的!
侯朝宗 (白) 住口!想你乃是无耻的小人,狗仗人势。你杀了我们许多朋友,你还自鸣得意。如今奸贼魏忠贤已死,你的冰山已倒,你就该隐姓埋名,闭门思过。谁想你还在家中养戏班,养歌女,用来巴结官府。想要联络当地的绅士,恢复你的势力。你还敢公然到文庙中来上祭,至圣老师要你这奸贼来祭么?
陈定生、吴次尾、
众学生 (同白) 呸!
侯朝宗 (白) 你还大言不惭,骂我们是乱党。阮大铖哪!阮胡子!我把你这无耻下贱的贼!
陈定生、吴次尾、
众学生 (同白) 无耻下贱!无耻下贱!
侯朝宗 (白) 今日来到此地,你还敢要怎么样?奸贼呀!
(西皮摇板) 奸贼行事真可恨,
吴次尾 (西皮摇板) 无廉下耻不像人。
陈定生 (西皮摇板) 今日正好泄我的愤,
(陈定生打阮大铖。杨文骢上。)杨文骢 (西皮摇板) 来了排难解纷人。
(白) 列位仁兄且慢动手,听我一言。
陈定生 (白) 你是何人?敢帮这奸贼说话么?
杨文骢 (白) 非也!小弟杨文骢,与这位侯世兄朝宗、吴世兄次尾都是朋友。今见列位在此大动公愤,责打阮大铖。列位仁兄疾恶如仇,小弟十分佩服。不过在孔子庙前,倘若将人打死,恐怕有许多不便。君子不为己甚,圆海也是聪明人。列位仁兄就不能予以自新之路么?
阮大铖 (白) 哎!是啊!
陈定生 (白) 呸!
侯朝宗 (白) 也罢!就念在杨兄讲情,饶他这次,放他走吧!
吴次尾 (白) 便宜了这个奸贼!
陈定生 (白) 哼!快去!从此不许再来!
阮大铖 (白) 嗨!
众学生 (同笑) 哈哈……
阮大铖 (白) 唉!
(阮大铖下。)吴次尾 (笑) 哈哈……
侯朝宗 (西皮摇板) 乱臣贼子人人恨,
吴次尾 (西皮摇板) 今日之事见舆情。
陈定生 (西皮摇板) 要将奸贼俱除尽,
杨文骢 (西皮摇板) 列位还要三思行。
(白) 啊!列位仁兄!阮圆海以前的行为不端,是大家知道的,不过近来颇有悔过之意。得放手时且放手,列位仁兄不妨予以自新之路。况且外患已深,还是原谅些好!
侯朝宗 (白) 要消外患,必除奸贼。
陈定生、吴次尾 (同白) 着哇!
杨文骢 (白) 列位仁兄!可曾得到什么消息否?
侯朝宗 (白) 道路阻塞不通,连家信都无有了,何况消息!
吴次尾 (白) 杨兄!
杨文骢 (白) 哎!
吴次尾 (白) 你可曾得到什么消息么?
杨文骢 (白) 适才看见官报,据说官兵一连大败,流寇逼近京师,恐怕就要进城了!
陈定生 (白) 如今贪官污吏到处横行,百姓求生不得,又怎能不反?
杨文骢 (白) 内忧外患相逼,今日又有进关消息,大局不堪问了!大局不堪问了!
侯朝宗 (白) 唉!好不愁煞人也!
(西皮摇板) 从今大乱无时已,
只有颠沛与流离。
杨文骢 (白) 啊!列位仁兄!我们去到秦淮河上,一访佳丽如何?
侯朝宗 (白) 心绪不宁,不愿前去!
杨文骢 (白) 侯兄!不是到过贞丽的家中么?
侯朝宗 (白) 哎!你是怎么知道?
杨文骢 (白) 风月场中的消息,比打仗的消息要灵通得多呢!
(笑) 哈哈……
陈定生、吴次尾 (同白) 哈哈……
杨文骢 (白) 贞丽有个养女名叫香君,侯兄可曾见过?
侯朝宗 (白) 闻得香君风姿绝代,还未曾见过!
杨文骢 (白) 小弟意欲与侯兄为媒,意下如何?
吴次尾 (白) 哎呀!朝宗兄面红了哇!
陈定生、吴次尾 (同笑) 哈哈……
侯朝宗 (白) 仁兄啊!
(西皮摇板) 虽说风月情无尽,
国家危急哪有心?
陈定生 (白) 与其寻花问柳,我看不如听柳麻子说书,倒有些道理。
侯朝宗 (白) 哎!柳麻子?是不是那柳敬亭哪?
杨文骢 (白) 哎!不错!就是他!他说书唱道情一时无两!
侯朝宗 (白) 闻得他也是阮大铖的门客,那也是奸党的走狗。此等之人说书,不听也罢!
吴次尾 (白) 侯兄!你是冤枉他了!
侯朝宗 (白) 怎么?
吴次尾 (白) 阮胡子自恃有钱,除了在家中养戏班养歌女之外,还把苏崑生、柳敬亭辈养在家中。是小弟写了一篇文章,说明那阮大铖与魏忠贤乃是同党。那苏、柳二人便带了一班乐工,不辞而去。似这样磊落光明,实实难得!
侯朝宗 (白) 哎呀!想不到江湖上有这样的豪杰,我们倒要前去拜识!
龙友兄!同去如何哇?
杨文骢 (白) 敬亭?我与他差不多每日相见,今日不陪了!告辞了!
侯朝宗 (白) 请便!
杨文骢 (西皮摇板) 十里春风谁管领,
莫辜负美景与良辰。
侯朝宗 (西皮摇板) 只怕云散风流尽,
(鱼鼓声。)吴次尾 (白) 哎呀!妙哇!
(西皮摇板) 那旁来了柳敬亭。
(白) 敬亭!
(柳敬亭上。)侯朝宗 (白) 啊!敬老!
柳敬亭 (西皮摇板) 身份低微我骨头硬,
(白) 陈、吴二位相公,俱都在这里。来得巧极了哇!哈哈……
(西皮摇板) 来看看秀才打奸臣。
(白) 告辞!
吴次尾 (白) 哎!这是为何?
柳敬亭 (白) 不是啊!适才听街坊言道:秀才在打胡子,我这个胡子也有点害怕。
吴次尾 (白) 呃!我们打的是阮胡子!
柳敬亭 (白) 还好!我是个硬胡子!
吴次尾 (白) 他是个大胡子!
柳敬亭 (白) 我是个小胡子!
吴次尾 (白) 他是魏忠贤的干儿子!
柳敬亭 (白) 我是我爸爸的好儿子!
陈定生、侯朝宗、
吴次尾 (同笑) 哈哈……
吴次尾 (白) 啊!敬亭!我们打阮胡子打得可好哇?
柳敬亭 (白) 打得不好哇!
吴次尾 (白) 怎么?
柳敬亭 (白) 没有打死!
陈定生、吴次尾 (同笑) 哈哈……
柳敬亭 (白) 打虎不死,反受其害呀!
侯朝宗 (白) 啊!敬老!
柳敬亭 (白) 哦!此位是?
吴次尾 (白) 哦!这是侯朝宗侯公子,也是复社朋友。
柳敬亭 (白) 侯公子!失敬了!
侯朝宗 (白) 敬老侠骨柔肠,相见恨晚。
柳敬亭 (白) 嗳!岂敢!岂敢!我不愿替奸臣捧场面罢了!
侯朝宗 (白) 这就难得!
陈定生 (白) 如今有许多读书人去做奸臣走狗,乱咬好人,岂不令人可恨!
侯朝宗 (白) 敬老!真有心人也!
柳敬亭 (白) 在下不才,最近编了几支小曲。无非是叫老百姓起来,提倡忠义,惩治奸邪的意思。众位倘不嫌弃,请到寒舍奉茶,当面请教如何?
侯朝宗 (白) 我们正要前去领教!
柳敬亭 (白) 好好好!请!
侯朝宗 (白) 请!
陈定生 (念) 国事纷纭谁能定?
吴次尾 (念) 也有大任在书生。
侯朝宗 (念) 莫遣遗珠落沧海,
柳敬亭 (念) 长歌警示振人心。
侯朝宗 (白) 请!
(众人同下。)【第二场】
(阮大铖上。)
阮大铖 (白) 唉!
(西皮散板) 我自问处乱世颇有分寸,
想不到遇见了轻薄的后生。
从今后与他们又加深仇恨,
不杀尽东林党誓不为人。
(白) 唉!想我只为做官便利,就拜在魏忠贤门下,以为义子。这也不过是借水行舟,有何不可?可恨东林党徒侯朝宗、吴次尾等辈,竟然不顾情面,在文庙前打骂羞辱。我是怎能容忍他们这狂妄的行为?嗯!待遇机会,我定报此仇!
来!
(阮升暗上。)阮升 (白) 有!
阮大铖 (白) 将我的《燕子笺》可曾抄好?
阮升 (白) 已经抄好,原稿在此!
阮大铖 (白) 哦!家中戏班新置的行头可曾齐备么?
阮升 (白) 都齐备了!
阮大铖 (白) 传话下去:叫他们将戏排练纯熟,后天老爷就要请客!
阮升 (白) 是!
(阮升下。)阮大铖 (白) 嗯!待我将《燕子笺》校对一回!
(吹腔) 锦心绣口成文章,
一曲也能动帝王。
他日再到青云上,
扫荡狂徒整纲常。
(杨文骢溜上。)杨文骢 (白) 阮老!
阮大铖 (白) 哦!龙友兄来了!
杨文骢 (白) 这样用功么?性命要紧哪!
阮大铖、杨文骢 (同笑) 哈哈……
阮大铖 (白) 今早多亏龙友兄解救,如若不然,小弟被他们打坏了哇!
杨文骢 (白) 哎呀呀!他们都是一帮少年气盛之徒!
阮大铖 (白) 哼!这班轻薄少年,目无尊长,将来必定造反哪!
杨文骢 (白) 我看阮老是不是要应付一番?
阮大铖 (白) 哼!若是魏公还在,只用一纸文书,就把他们一网打尽。
杨文骢 (白) 如今是不行了!
阮大铖 (白) 哎!是不是要用些银钱,去收买他们?
杨文骢 (白) 还是疏通一下吧!
阮大铖 (白) 只恐他们假装着不肯要钱。
杨文骢 (白) 哎呀!钱是人人都要,只是当面送钱总不好意思吧?
阮大铖 (白) 哎!我们使他们不知不觉的受了我的钱,也就不好意思再与我作对了!
杨文骢 (白) 这未尝不是釜底抽薪之意呀!
阮大铖 (白) 哎!但不知他们其中为首的是哪一个呢?
杨文骢 (白) 侯朝宗似乎最有声望。
阮大铖 (白) 好!好好!擒贼擒王,我们就侯朝宗身上下些个功夫。
杨文骢 (白) 如今倒有个好机会。
阮大铖 (白) 哦!
杨文骢 (白) 那侯朝宗本有意于贞丽的养女香君,只是他囊中无钱,不能成其美事。阮老!何妨花笔钱,叫他梳栊了香君?这也是艺林雅事。
阮大铖 (白) 李香君?哦哦哦!我倒想起来了!那李香君乃东林党李宗林之后,当年查抄李家之时,凡是李家之人,男丁为奴,妇女为娼。想不到这李香君竟成了秦淮的歌妓了!啊!杨兄!此计真乃是妙极了!哎!但不知须要多少银子?
杨文骢 (白) 香君是个名妓,头次上头总要多些费用。大约么,哎!要五六百两银子。
阮大铖 (白) 哎!那也不多!我就出六百两银子。
杨文骢 (白) 只是哪个做媒?
阮大铖 (白) 自然是杨老爷为媒呀!
杨文骢 (白) 哎呀呀!那如何使得?倘被人知道,我杨龙友堂堂县令与人带马,岂不是笑话哇?哈哈……
阮大铖 (白) 嗳!为了小弟之事,总求龙友兄勉为其难!勉为其难!我与你跪下了!勉为其难!
(阮大铖跪下磕头,杨文骢慌忙还礼。)杨文骢 (白) 不必如此!阮老的事情,就与小弟的事情一样啊!
阮大铖 (白) 龙友兄古道热肠,令人钦佩!哼!只要那侯朝宗到了李家,我们就在外面说与人家知道。就说他用了我的钱,入了我的党。看他还充什么英雄好汉?哼!这才是:
(念) 闲将金弹打黄雀,
杨文骢 (念) 准备丝纶钓海鳌。
阮大铖、杨文骢 (同笑) 哈哈……
(阮大铖、杨文骢同下。)【第三场】
(李贞丽上。)
李贞丽 (念) 枇杷门巷春长在,闲伴芳樽听马嘶。
(小红暗上。苏崑生上。)苏崑生 (念) 耻为奸佞帮闲客,宁做街头卖唱人。
(白) 哦!贞姐!
李贞丽 (白) 谁呀?
苏崑生 (白) 你好!
李贞丽 (白) 哟!苏师傅来啦!苏师傅请坐!
小红!
小红 (白) 哎!
李贞丽 (白) 叫姐姐下楼,苏师傅来了!
小红 (白) 是啦!
(小红下。)李贞丽 (白) 苏师傅!您不是在阮大铖家里教小班吗?怎么忽然间出来了哪?
苏崑生 (白) 当初为了吃饭,去到他家教戏。后来知道他是魏党,我便与柳敬亭一同辞出来了!
李贞丽 (白) 噢!如今你的生计怎么样呢?
苏崑生 (白) 纵然就是饿死,也不能做奸党的门客呀!
李贞丽 (白) 哟!看起来您的火气倒不小哇!
(小红上。)小红 (白) 妈妈!
李贞丽 (白) 啊!
小红 (白) 姐姐在楼上哭呢!
李贞丽 (白) 哟!怎么好端端会哭起来了哪?
小红 (白) 我也不知道!
李贞丽 (白) 快跟我瞧瞧去!
(李贞丽欲走。)郑妥娘 (内白) 贞姐!
李贞丽 (白) 啊!
郑妥娘 (内白) 在家吗?
李贞丽 (白) 谁呀?
(郑妥娘、寇白门、卞玉京同进门。)郑妥娘 (白) 咦!
李贞丽 (白) 唔!老妥呀!
郑妥娘 (白) 可不是我吗?
卞玉京 (白) 贞姐!
李贞丽 (白) 玉京仙子!
寇白门 (白) 还有我呢!
李贞丽 (白) 白门姐姐!快随我进来!
郑妥娘 (白) 贞姐!我们来约你到莫愁湖去玩儿去,走吧!
李贞丽 (白) 师傅在这儿哪!
郑妥娘 (白) 谁要理这个糟老头子呀?
苏崑生 (白) 哼!你总会晓得我的厉害!
郑妥娘 (白) 你那两下子,我早就领教过了!
苏崑生 (笑) 呵呵……
郑妥娘 (白) 香君呢?
李贞丽 (白) 在楼上,听说哭呢!
郑妥娘 (白) 哭?为什么呀?
李贞丽 (白) 我正要想去叫她。
郑妥娘 (白) 哦!也是时候了!十七八岁的姑娘,遇见这样的春天,可怎么不难过呢?
李贞丽 (白) 哟!谁像你这么不要脸哪?
郑妥娘 (白) 嗳!你别管!让我上楼上看看她去!
(郑妥娘下。)苏崑生 (白) 你看她,真像个猴子!
李贞丽 (白) 师傅!外面有什么新闻吗?
苏崑生 (白) 听说李自成快要打进了京城,清兵也有进关的消息。
李贞丽 (白) 总不会打到南京来吧?
苏崑生 (白) 嗯!难说得很哪!
李贞丽 (白) 哎哟!这怎么得了哇?
苏崑生 (白) 我们有句古话,叫“不了了之”。
(郑妥娘上。)郑妥娘 (白) 哎哟!你们当她为什么哭?原来她在那儿看《岳飞传》,看到风波亭岳飞岳老爷升天,她就哭了!
李贞丽 (白) 哎!这真是看兵书落泪,替古人担忧哇!
郑妥娘 (白) 哎!你们瞧!你们瞧!她不岳飞老爷的名字都圈上一个红圈儿。秦桧儿的名字,都用香火儿给烧掉了。
(苏崑生接书看。)苏崑生 (白) 哎呀!了不得!了不得!香君真是有心胸有志气!本来么,像岳飞那样的忠臣,人人应当敬重。秦桧那样的卖国贼,人人得而诛之。
卞玉京 (白) 我们上楼去看看香君去!
寇白门 (白) 好!看看香君去!
卞玉京 (白) 走!
小红 (白) 姐姐下楼来啦!
郑妥娘 (白) 哟!香君下楼来啦!
(李香君上。)李香君 (白) 妈妈!
苏崑生 (白) 哎呀!香君哪!你可真了不得呀!
李贞丽 (白) 得啦!得啦!得啦!把笛子吹起来,让香君把“良辰美景奈何天”的那一段,温习两遍儿吧!
苏崑生 (白) 好好好!“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。”这两句话真是不尽兴亡之感哪!
郑妥娘 (白) 看这老头子,又酸起来了!
李香君 (唱) “原来姹紫嫣红开遍,
似这般都付与断井颓垣。
良辰美景奈何天,
便赏心乐事谁家院。”
(杨文骢引侯朝宗同上。众人同起立。)杨文骢 (白) 好!唱下去!唱下去!
李贞丽 (白) 杨老爷来啦!
哟!这不是侯公子吗?
香君!你瞧,这就是大家常常说起的侯公子,还不上前见礼吗?
李香君 (白) 侯公子万福!
侯朝宗 (白) 小生有礼了!
杨文骢 (白) 不认识杨老爷了?
李香君 (白) 杨老爷万福!
杨文骢 (白) 哈哈……侯兄!你看她娉婷窈窕,真不愧天仙化人!
侯朝宗 (白) 但不知哪个有福之人可以消受?
杨文骢 (白) 有福之人么,就在这里呀!
(笑) 哈哈……
(杨文骢用扇扣侯朝宗肩。)侯朝宗 (西皮散板) 桃花源里神仙住,
是否渔郎得问津?
杨文骢 (西皮散板) 兰香飞坠尘寰境,
神仙自古本多情。
郑妥娘 (白) 杨老爷!有那样漂亮的公子,都不给我们引见引见哪?
杨文骢 (白) 嗨呀呀!对不起!对不起!我倒忘怀了!我倒忘怀了!
侯兄!来来来!这就是鼎鼎大名的卞玉京!
侯朝宗 (白) 不愧玉京仙子!
杨文骢 (白) 哈哈……喏!这就是风流潇洒的寇白门!
侯朝宗 (白) 真乃白门柳色!
杨文骢 (白) 这就是最风流、最淘气的郑妥娘!
侯朝宗 (白) 果然十分妥当!
杨文骢 (白) 哈哈……
苏崑生 (白) 她才真是不妥呢!
郑妥娘 (白) 我怎么不妥?怎么不妥呀?
苏崑生 (白) 就是有点儿那个……
郑妥娘 (白) 嗯!我要是不那个呀,你还不知道在哪儿哪!
苏崑生 (笑) 哈哈……
侯朝宗 (白) 妥娘词令真妙极了!小生意欲拜访香君妆楼,不知能否如愿?
杨文骢 (白) 这要看香君的意思了,香君的妆楼是不容人轻到的!
侯朝宗 (白) 哎呀!如此我冒昧了!
李贞丽 (白) 香君!能不能请侯公子、杨老爷上楼待茶呀?
李香君 (白) 侯公子、杨老爷,有请!
杨文骢 (白) 侯兄先行一步,小弟与贞丽还有话说。
侯朝宗 (白) 唔!如此小弟失陪了!
(西皮散板) 春色已报花开讯,
绮阁温香醉煞人。
(李香君、侯朝宗同下。)杨文骢 (笑) 哈哈……
(西皮散板) 见此情形喜不尽,
美女打动了少年的心。
李贞丽 (白) 杨老爷!请您在这儿坐一会儿,我上楼瞧瞧去就来!
郑妥娘 (白) 杨老爷!您是来做媒的是不是?
杨文骢 (白) 哎!你怎么知道?
郑妥娘 (白) 这还瞒得过我吗?
杨文骢 (白) 不错!我正是做媒来的!你看方才那个小伙子怎么样?配得上你吧?
郑妥娘 (白) 我呀!我才不欢喜那种酸不溜丢的呢!
杨文骢 (白) 哎!他是当今的名士啊!
郑妥娘 (白) 名士?卖多少钱一斤哪?
杨文骢 (白) 嗨呀!你真是俗不堪耐,只晓得买卖!
郑妥娘 (白) 就是么!魏忠贤当权的时候,不是有许多名士都去卖身投靠吗?还有些儿,心里头哇想卖,可是嘴里头装腔作势的说:“我是不卖的哟”!
杨文骢 (白) 哈哈……你把这名士骂苦了!
郑妥娘 (白) 卖身的名士啊,可就多着的哪!
(西皮散板) 名士风流多半假,
误了青春误国家。
杨文骢 (笑) 哈哈……
李贞丽 (白) 杨老爷!
杨文骢 (白) 哎!
李贞丽 (白) 刚才您说有什么事吗?
杨文骢 (白) 呃!这!
郑妥娘 (白) 哦!八成是让我们躲开,咱们走吧!走!
(郑妥娘拉卞玉京、寇白门欲下,对孙崑生使眼色。)郑妥娘 (白) 嗨!你走不走哇?
苏崑生 (白) 哦!啊!贞姐!我看香君今天是不能上学了,杨老爷!跟您告假!
杨文骢 (白) 苏师傅请少待!
郑妥娘 (白) 好!那我们先走啦!
卞玉京 (白) 我们走吧!
李贞丽 (白) 妥娘!你别走哇!请你们上楼,陪陪那侯公子好吗?
郑妥娘 (白) 我不去!
李贞丽 (白) 怎么?
郑妥娘 (白) 我怕香君吃醋!回头见啊!
(郑妥娘拉卞玉京、寇白门同下。)杨文骢 (白) 嗨呀呀!这个人倒真爽快呀!
苏崑生 (白) 玩笑场中总要有她才显得热闹!
杨文骢 (白) 贞娘!你看侯相公人品如何?
李贞丽 (白) 人品再好没有了!
杨文骢 (白) 我想香君也必定如意吧?
李贞丽 (白) 郎才女貌,自然是一见倾心哪!
杨文骢 (白) 我有意举荐侯公子梳栊香君,你看如何?
李贞丽 (白) 哟!杨老爷举荐,还有什么话说吗?不过!
杨文骢 (白) 哎!贞娘不要迟疑,聘礼都包在我的身上!
李贞丽 (白) 哎哟!杨老爷您还客气吗?
杨文骢 (白) 二百两置衣服首饰,一百两圧衣箱,三十两办酒席,二十两赏乐工,还有五十两,就由你分派。一共是四百两,你看够是不够哇?
苏崑生 (白) 哎呀!杨老爷真是周到极了!
李贞丽 (白) 嗨!慢说有这么多的聘礼,只有杨老爷一句话就够了!
杨文骢 (白) 好!如此就请苏师傅为媒!
苏崑生 (白) 承杨老爷不弃,当得效劳!
杨文骢 (白) 既是如此,你们一面准备,少时我将聘礼派人送到。
李贞丽 (白) 多谢杨老爷!
苏崑生 (白) 我上楼说与侯公子!
杨文骢 (白) 呃!我看不必说明,少时我将几套新衣送来,你们请公子下楼吃酒。再把一班手帕姐妹们一齐邀来,大家热闹一下。酒过三巡,送公子上楼。使他不知不觉进了洞房,不知不觉上了牙床,不知不觉是枕上成双,不知不觉到了天光。叫他像刘阮到天台一般,岂不是十分有趣?
苏崑生 (白) 哎呀!真是妙人妙事!
李贞丽 (白) 真是妙极了!侯公子要问呢?
杨文骢 (白) 你就含含糊糊说我预备好了就是!
(小红上。)小红 (白) 杨老爷!姐姐请您上楼哪!
杨文骢 (白) 说我有事先行,不克奉陪!
李贞丽 (白) 你先去吧!
杨文骢 (白) 一切之事都请苏师傅帮同办理!
苏崑生 (白) 遵命!
杨文骢 (白) 最好将柳敬亭约来更好!
苏崑生 (白) 是是是!
杨文骢 (白) 我这里有纹银五十两,权当一茶之敬。
苏崑生 (白) 这!我不敢当!
杨文骢 (白) 哎呀!不收便是嫌少哇!
李贞丽 (白) 师傅!杨老爷的好意,您就收下吧!
苏崑生 (白) 多谢杨老爷!
杨文骢 (白) 还有五十两,请转送柳敬亭,代为收下。
苏崑生 (白) 这算何意?
杨文骢 (白) 因我知道,他自从阮家出来之后,景况不佳。所以么,借个题目大家来热闹一下,这也不过是朋友帮忙而已呀!
苏崑生 (白) 哎呀!杨老爷真是义侠之人也!我叫外边给您备马!
(苏崑生下。)杨文骢 (白) 好!告辞了!
李贞丽 (白) 杨老爷您走哇?
杨文骢 (西皮摇板) 艺林雅事风流阵,
销金帐内可销魂。
(杨文骢下。)李贞丽 (白) 杨老爷!我不送您啦!
(暗转。场上悬灯结彩,点一对红蜡烛。〖小吹打〗。郑妥娘、侯朝宗同上。)侯朝宗 (白) 啊!妥娘!今日为何这样的热闹哇?
郑妥娘 (白) 今晚李家做亲!
侯朝宗 (白) 怎么?做亲哪?
郑妥娘 (白) 今儿个晚上是香君下海!
侯朝宗 (白) 哦!下海?
郑妥娘 (白) 下海就是梳栊,梳栊就是上头,上头,得得得,你别这儿跟我装糊涂了!
(柳敬亭、苏崑生同上。)侯朝宗 (白) 啊!苏师傅、柳敬老怎么都在此处?
苏崑生 (白) 杨老爷叫我们前来奉陪公子!
侯朝宗 (白) 杨老爷怎么不在呀?
苏崑生 (白) 杨老爷说别处还有要事,明天再与公子贺喜!
侯朝宗 (白) 真叫我梳栊香君么?
郑妥娘 (白) 啊!你还有什么不愿意的吗?
侯朝宗 (白) 秀才点状元,哪有不愿意之道理呀?只是我阮囊羞涩,难以为情。
李贞丽 (白) 杨老爷早就布置好了!
侯朝宗 (白) 哦!杨老爷……
苏崑生 (白) 是啊!杨老爷说了,朋友相交,应当主持风雅。愿天下有情人都成眷属,祝公子与香君同偕到老!
侯朝宗 (白) 哎呀呀呀!杨仁兄真是多情人也呀!哎呀!只是到了这般情景,真如做梦一般哪!
郑妥娘 (白) 这样的好梦倒是不常有的,赶快迎接新娘子去吧!
(小红提纱灯上,寇白门、卞玉京、李贞丽簇拥李香君同上。)郑妥娘 (白) 哎!你看他是谁呀?
侯朝宗 (白) 不是人间仙子,便是月里嫦娥!
郑妥娘 (白) 嗯!她正是月里嫦娥,你到月宫来了!新人请上座,痛饮三百杯!
侯朝宗 (念) 温柔乡里住,沉醉不思归。
郑妥娘 (白) 得得得了!你们只管咬文咂字儿的,新娘子的腿都站酸了!
侯朝宗 (白) 哎呀!此乃小生之罪也!
(侯朝宗对李香君一揖。)郑妥娘 (白) 快拜丈母娘!快拜丈母娘啊!
侯朝宗 (白) 啊!
(侯朝宗对李贞丽一揖。)郑妥娘 (白) 还有我呢!还有这儿!还有那儿哪!
(侯朝宗拱手。)侯朝宗 (笑) 哈哈……
(众人同入席。)侯朝宗 (西皮原板) 今夜晚到此间真如梦境,
苏崑生 (白) 公子!请酒!
郑妥娘 (白) 请酒!
侯朝宗 (西皮原板) 又是喜又是惊五内不宁。
李贞丽 (白) 大家敬酒吧!公子请酒!喜酒多喝点儿啊!
侯朝宗 (西皮原板) 可叹我避难人漂泊无定,
只有这一寸心报答娉婷。
李贞丽 (白) 香君!敬公子一杯!
郑妥娘 (白) 新娘子可要敬酒啦!
李香君 (西皮原板) 我这里捧金杯略表诚敬,
你本是青云客久负才名。
到将来为国家担当重任,
这杯酒恭祝你万里鹏程。
侯朝宗 (西皮原板) 多谢你金石言我牢牢记紧,
谁能够似这般伶俐聪明!
酒下喉不由我动了诗兴,
题诗在此扇上永表真诚。
李香君 (白) 公子请题!
寇白门 (白) 待我捧砚!
苏崑生 (白) 哎!慢来!慢来!我看这砚哪,还是叫相君来捧的好哇!
郑妥娘 (白) 碰钉子不是?依着我说呀,作诗不如唱戏,唱戏不如划拳。来来来!划拳!咱们划拳!咱们划拳!
苏崑生 (白) 呃!你等人家题完了诗再划拳!
寇白门 (白) 碰钉子不是?
(郑妥娘做鬼脸。李香君捧砚。侯朝宗题诗。)侯朝宗 (西皮原板) 我与你前世里姻缘有分,
初相见两下里刻骨铭心。
词偏短意偏长缠绵无尽,
李香君 (西皮原板) 每一字都含有无限深情。
柳敬亭 (西皮原板) 新诗就理应当酌酒为敬,
(柳敬亭斟酒,侯朝宗饮。)苏崑生 (西皮原板) 吃一个成双酒春满乾坤。
(侯朝宗饮。)郑妥娘 (白) 喜酒得多喝几杯呀!
寇白门 (白) 我也来敬一杯!
(侯朝宗饮。)侯朝宗 (白) 哎呀!我要醉了!
郑妥娘 (白) 喜酒得多喝几杯呀!我也敬一杯!
侯朝宗 (白) 哎呀!我实实地要醉了哇!
郑妥娘 (白) 哎!人家的酒可都喝了,只不喝我的。那可不行!我不来啦!
(侯朝宗欲饮,李香君夺酒饮。)郑妥娘 (白) 哟!瞧喔!多不害臊哇!还没上头哪,就这么巴结。这杯呀,不算!来满上!这杯不算!
侯朝宗 (白) 我实实地要醉了哇!
郑妥娘 (白) 来!喝一杯!喝一杯!不喝不行!
侯朝宗 (白) 我实实地要醉了哇!
(李贞丽上。〖起二更鼓〗。)李贞丽 (白) 天不早啦,请公子上楼安歇吧!
郑妥娘 (白) 得!丈母娘保驾来了!
侯朝宗 (白) 小生不胜酒力了!
郑妥娘 (白) 新娘子要入洞房了!
众人 (内同西皮摇板)夹道朱楼一径斜,
郑妥娘 (白) 送新人入洞房!
众人 (内同西皮摇板)王孙初御富平车。
清溪尽种辛夷树,
郑妥娘 (白) 送新人入洞房啦!
众人 (内同西皮摇板)不及东风桃李花。
(小红捧烛引侯朝宗、李香君同下。众人同下。拉二道幕。)苏崑生 (白) 哈哈……好啦!好啦!总算又完了一桩事啊!
柳敬亭 (白) 哎呀!我看哪,又是一桩笑话!
苏崑生 (白) 怎么会又是笑话哪?
柳敬亭 (白) 怎么侯公子忽然梳栊起香君了呢?
苏崑生 (白) 他们是一见钟情啊!
柳敬亭 (白) 呃!就算一见钟情,也不会这么快呀!
苏崑生 (白) 李香君正在长成的时候,遇见美貌多才的侯公子。侯公子做客在外,遇见如花似玉的李香君。那还不是干柴烈火,一碰儿就着吗?
柳敬亭 (白) 那侯公子来到此处避难,哪有许多的银钱哪?
苏崑生 (白) 钱是杨文骢出的!
柳敬亭 (白) 啊!杨文骢?
苏崑生 (白) 啊!
柳敬亭 (白) 哎呀!这又奇怪了!
苏崑生 (白) 怎么哪?
柳敬亭 (白) 那杨文骢素来不是钱多挥霍之人,怎么忽然大方起来了?呃!他还与我五十两!
苏崑生 (白) 还给了我五十两哪!
柳敬亭 (白) 哎呀!我看其中定有缘故哇!哎!我们把这银子存在贞丽这里,日后看当受则受,如不当受么,原礼退回。哎!你看如何哇?
苏崑生 (白) 好!好!
(念) 害人之心不可有,
柳敬亭 (念) 防人之心不可无!
(苏崑生、柳敬亭同下。)【第四场】
(开幕。小红整理妆台。李香君上,对镜理妆,小红助整衣饰。)
李香君 (南梆子) 洞房昨夜春初透,
尽是那风流家世也自含羞。
滋味在心头,也自上眉头,
爱情郎,文采与风流。
(侯朝宗暗上。)李香君 (南梆子) 但愿天长地久,恩爱夫妻得到白头。
暮春时候,红颜好上勾,
(小红为李香君着披,侯朝宗接过,李香君惊喜。李香君、侯朝宗并肩对镜。)李香君 (南梆子) 比翼温情真自由。
(郑妥娘、寇白门、卞玉京同上。)郑妥娘 (白) 哎!昨晚上怎么样啊?还好吧?
卞玉京、寇白门 (同白) 恭喜!恭喜!
郑妥娘 (白) 辛苦!辛苦了啊!
(郑妥娘、寇白门、卞玉京同下。)李贞丽 (内白) 杨老爷!
(李贞丽引杨文骢同上。)杨文骢 (念) 看花饮酒寻常事,得风流处且风流。
李贞丽 (白) 香君!杨老爷来啦!
侯朝宗 (白) 龙友兄!
杨文骢 (白) 哦!侯仁兄!恭喜贺喜!哈哈……
侯朝宗 (白) 多谢成全!
李贞丽 (白) 香君!过去谢谢杨老爷!
李香君 (白) 多谢杨老爷!
杨文骢 (白) 哎呀呀!打扮起来,越发的标致了哇!哈哈……
侯朝宗 (白) 龙友兄!这几日时局消息如何?
杨文骢 (白) 今日不曾得到什么。
(杨文骢接过李香君手中扇。)杨文骢 (白) 哦!这是侯兄的定情诗?嗯!此诗么,也只有香君当得!侯兄!我这个媒人做得如何?哈哈……
香君!你看侯相公,人是人才,文是文才,你总称心如意吧?哈哈……
侯朝宗 (白) 是啊!我与香君不过一宵之爱,彼此海誓山盟,定能白头偕老。仁兄成全之德,永不能忘。只是这许多妆奁、礼物,俱是仁兄所赐。如此厚爱,何以克当?
李贞丽 (白) 嗨!好朋友也不在乎这个呀!
杨文骢 (白) 是啊!些微礼物,何足道哉?
侯朝宗、杨文骢 (同笑) 哈哈……
李香君 (白) 啊!杨老爷!听侯相公说,他与杨老爷旧日并无深交,杨老爷在此也是做客,囊中并非十分充裕。哪里有许多银钱借与朋友,寻花问柳呢?
杨文骢 (白) 这……
(李贞丽拉李香君到一旁。)李贞丽 (白) 这些话你问他干什么?
李香君 (白) 这是侯郎叫我问的!
李贞丽 (白) 你瞧!一来你就听他的话,叫做妈妈的还说什么呢?
来来来!杨老爷请喝杯酒,就当我们谢大媒啦!
杨文骢 (白) 不要客气!不要客气了!
侯兄!适才香君不问,小弟本不好启齿。如今既问,也只好说个明白。
侯朝宗 (白) 小弟也正有些疑惑,还望仁兄说明缘故!
杨文骢 (白) 此次仁兄梳栊香君,一共用了五六百两银子,这个钱都不是我的!
侯朝宗 (白) 啊!是哪个的?
杨文骢 (白) 乃是另外一个朋友送的!
侯朝宗 (白) 哪个朋友啊?
杨文骢 (白) 说将出来,仁兄不要动气。
侯朝宗 (白) 请你快说!
杨文骢 (白) 这个钱,就是阮圆海送的!
侯朝宗 (白) 阮圆海?阮胡子?
杨文骢 (白) 正是!
侯朝宗 (白) 我在此所用的钱,都是那阮胡子的么?
杨文骢 (白) 是啊!你用的都是那阮大胡子的钱!仁兄不要为难,想那阮圆海也是聪明人。当初他投到魏忠贤的门下,也有他不得已的苦衷。那魏忠贤本想杀尽天下读书人,多亏阮大铖从中设法,保全的也就不少。不想复社少年不能相谅,始终当他是个坏人。因此他想求仁兄,在朋友面前替他疏通一二。
侯朝宗 (白) 哎呀!且住!我怎么糊里糊涂的用了奸贼的钱?我本想将钱全数还他,怎奈我两袖清风,无法可想。若不还他,外人说我,用奸贼的钱眠花宿柳,那还了得?哎呀!这……
李香君 (白) 啊!侯郎!
侯朝宗 (白) 暂且将目前敷衍过去,再做道理。
仁兄的意思我已明白,只要那阮大铖诚心悔过,从此好好做人,我也可以原谅。就在朋友面前与他疏通一二。
杨文骢 (白) 是啊!倘能解释冤仇,我辈之幸也!
侯朝宗 (白) 至于那五六百金,小弟虽穷,还能陆续设法还他就是!
杨文骢 (白) 哎呀!这又何必呀?
侯朝宗 (白) 只是仁兄!此事关系小弟一生名誉,还望仁兄对外不要说起!
杨文骢 (白) 那个自然!外人的不会知道的!
李香君 (白) 侯郎!你此言差矣!
李贞丽 (白) 孩子!少管闲事!
李香君 (白) 我听了半日,早已明白。侯郎!你是被人卖了!
杨文骢 (白) 香君!你说话要谨慎些!
李香君 (白) 杨老爷!难道你不知那阮大铖是魏忠贤的义子?他作恶多端,天下唾骂。你为什么替他奔走?
杨文骢 (白) 胡说!一个愿打,一个愿挨,与我什么相干哪?
李香君 (白) 哼!你明明欺负侯郎忠厚,便做成圈套,要毁坏他的名誉。
李贞丽 (白) 香君!不许多讲!
杨文骢 (白) 生米煮成了熟饭,你不要错怪了好人!
李香君 (白) 什么叫做“生米煮成了熟饭”?难道说侯郎在我这里住了一晚,便不能做人了么?
杨文骢 (白) 香君!老爷们的事与你何干?
李香君 (白) 我么!我是个妓女,不过心还无有死,是忠是奸我还分得出来。你把我凌迟碎剐,我也不会随便接待一个奸臣的走狗!
侯郎!你怎的不言?怎的不语?你应当有话说话,有错认错。上了当,就光明磊落说了出来,怕的是什么?五六百两银子你还不起,我就是沿街卖唱,也替你还了他们!
李贞丽 (白) 香君!你疯了吗?
李香君 (白) 妈妈不还,我也要还他!
杨老爷!我这头上戴的,身上穿的,都是你昨日送来的。我先把这些还那阮胡子便了!
(西皮摇板) 见此情不由我心怀恨,
李香君要打这抱不平。
杨文骢 (笑) 哈哈……
李香君 (西皮摇板) 你笑我烟花女是下品,
我笑那些读书人,有的也是骨头轻。
杨文骢 (白) 她怎么骂起人来了?岂有此理!
李贞丽 (白) 香君!你真的疯了?
杨文骢 (白) 岂有此理呀!
李香君 (西皮摇板) 六百两纹银要的是什么紧,
奸谋诡计羞煞人。
头上拔下珠和翠,
身上脱去衣与裙。
李贞丽 (白) 香君!
(西皮摇板) 为什么这样使气性?
杨文骢 (西皮摇板) 香君不可你太骄矜。
李香君 (西皮流水板) 非是我无端使气性,
更不是我生来爱骄矜。
都只为阮贼心肠狠,
做成了圈套污蔑好人。
杨文骢 (白) 呃!
(西皮快板) 用钱的本是侯公子,
碍不着香君你半毫分。
李香君 (西皮快板) 公子爱我出诚信,
他是我同心共气人。
杨文骢 (西皮快板) 香君只顾使气性,
你为公子种祸根。
李香君 (西皮快板) 你说此话我不信,
纵有大祸我担承。
回头再把侯郎叫,
有错认错你要说个清。
磊落光明谁不敬,
含糊躲避难做人。
这奸贼的礼物我不领,
(李香君把穿戴卸下放在桌上。)侯朝宗 (西皮散板) 似这般愧煞读书人。
走上前来礼恭敬,
再对龙友说分明:
非是小弟负盛情,
实难从命就他人。
崇尚气节最要紧,
难道说我侯朝宗不如香君?
(白) 非是小弟不领盛情,只怕自信不坚,反被小女子所笑。这些妆奁礼物,还望仁兄带回。其余银两,明日凑齐送上!
李贞丽 (白) 杨老爷!香君乃是小孩子的脾气,还望您见谅才是啊!
杨文骢 (白) 告辞了!
(西皮散板) 自讨无趣还自恨,
李贞丽 (白) 香君!快过来送杨老爷!
李香君 (白) 杨老爷!请你拜上那阮大铖,就说侯朝宗无有受他的恩惠,也不会为他奔走!
李贞丽 (白) 杨老爷!
杨文骢 (白) 岂有此理!
(西皮散板) 重重风浪几时平?
回头再对侯兄叫,
当此乱世你要小心。
(杨文骢下。)李贞丽 (白) 杨老爷!我送送您!
(李贞丽下。)李香君 (西皮散板) 从此做事要机警,
侯朝宗 (西皮散板) 被人污蔑洗不清。
(吴次尾、陈定生同上。)吴次尾 (白) 侯仁兄!你果然在此啊!
侯朝宗 (白) 二位仁兄!为何如此仓皇?
吴次尾 (白) 哎呀!你还不知啊!如今大街小巷,茶寮酒肆之中,看见有人发出匿名揭帖,道你用了阮胡子的钱,入了阮胡子的党,许多朋友俱在明伦堂等你说话呢!
陈定生 (白) 这一定是阮胡子的阴谋诡计呀!
侯朝宗 (白) 唉!虽是奸贼的诡计,我自不小心,也有大错!
吴次尾 (白) 侯兄!你是怎样的打算哪?
侯朝宗 (白) 适才杨文骢到此,叫我替阮大铖在朋友面前讲话。是我正在为难之际,不想激起了香君的义愤。她将阮大铖托杨文骢带来的首饰衣服除了下来。杨文骢自觉无趣,便自去了。
李香君 (白) 我死也不穿奸贼送的衣服!不戴奸贼送的首饰!
陈定生、吴次尾 (同白) 可敬哪!可敬!
李香君 (白) 啊!侯郎!此时你应当快到明伦堂,把前后之事,一一说明,当众认错。如此你自己的名誉可保,那阮胡子的诡计也就不攻自破了!
侯朝宗 (白) 哎呀!香君真是我的知己!真是我的畏友!
陈定生 (白) 足以愧煞须眉!
李香君 (白) 事不宜迟,快些地去吧!
侯朝宗 (白) 好!如此二位仁兄请!
陈定生、吴次尾 (同白) 请!
侯朝宗 (西皮散板) 世路崎岖多陷阱,
吴次尾 (西皮散板) 不想风义属佳人。
(侯朝宗、陈定生、吴次尾同下。幕落。)【第五场】
(军卒敲锣上。)
军卒 (白) 众百姓们听着:闯贼进了京城,崇祯爷在煤山殉难。国家不可一日无主,因此凤阳总督马世英老爷与四镇武官,拥立福王以为皇帝。建都南京,继承大业。你们百姓们应当悬灯结彩,一同庆贺呀!走哇!
(军卒下。侯朝宗、众学生同上。)侯朝宗 (白) 列位仁兄请了!
众学生 (同白) 请了!
侯朝宗 (白) 想那福王专爱欺诈民财,抢夺民女。他乃是不忠不孝、不慈不义、糊涂荒唐之人。他来做皇帝,我们不服!
众学生 (同白) 我们不服!
侯朝宗 (白) 好!我们去见马世英,与他辩理!
众学生 (同白) 走!
侯朝宗 (白) 呔!福王做皇帝,我们不服!
众学生 (同白) 我们不服!我们不服!我们不服!
(四校尉同上,打侯朝宗、众学生同下。军卒敲锣上。)军卒 (白) 报喜啦!万岁登基,凤阳总督马老爷入阁拜相,阮大铖老爷、杨文骢杨老爷连升三级,四镇武官俱有升赏。一同陪王伴驾,料理国家大事,共享太平啊!
(军卒下。马世英、阮大铖、杨文骢同上。)马世英 (念) 中心天子天心顺,
阮大铖 (念) 太平宰相万民安。
马世英 (白) 岂敢!圣天子登基,太平有望。在这危急存亡之秋,你我首先安定民心才是!
阮大铖 (白) 欲安民心,必先除奸细!
马世英 (白) 哪些个奸细?
阮大铖 (白) 像复社侯朝宗、吴次尾等辈,图谋不轨,背叛朝廷,反对老相爷。若不铲除,必为大患!
马世英 (白) 嗯!圆海说得有理!就命你将他们捉拿问罪!
阮大铖 (白) 学生遵命!
马世英 (白) 告辞!
阮大铖 (白) 恭送相爷!
(马世英下。)阮大铖 (白) 哈哈……杨仁兄!想不到我这报仇的机会,来得这样快呀!并非阮某心肠毒狠,此番定要将那些个轻薄书生,一个个斩尽杀绝,寸草不留!正是:
(念) 杀人流血成河日,正是英雄得意时!
(阮大铖下。)杨文骢 (白) 哎呀!且住!此番阮圆海动手,必定株连甚多。倘若外人说我帮凶,我又何以自处?唉!如今的世界反复甚多了,倘若复社少年一朝得势,更有些难办。有了!我不免一面顺着阮大铖,一面通个信让侯朝宗逃走。这样是两不得罪,一举而三善备焉。正是:
(念) 人生处乱世,八面要玲珑。
(杨文骢下。)【第六场】
(李香君上。)
李香君 (西皮慢板) 慢说是姻缘事前生注定,
最难得遇情郎彼此知心。
(侯朝宗上。)侯朝宗 (白) 可恼哇!可恼!
李香君 (白) 郎君!为何这等模样?
侯朝宗 (白) 香君哪!可恨奸贼阮大铖,勾结马世英等,拥立福王由崧做皇帝。想那福王乃是酒色之徒,怎能担当国事?如今,整个北方早已断送,剩下这偏安之局。国家到了这样万分危急的时候,君是无道之君,臣是奸佞之臣。那魏忠贤的干儿义子,又在掌握大权,国家还堪问么?想我们这些读书之人,难道一句话也不讲?任凭那奸贼自私自利,把国家断送不成?我们正欲与马世英等辩理,不想他们派了许多校尉,将我们痛打一场。这……这真恨煞人也!
柳敬亭 (内白) 侯公子!侯公子在家么?
侯朝宗 (白) 柳师父来了!
(柳敬亭上,李贞丽随上。)柳敬亭 (白) 侯公子!适才遇见杨文骢杨大人,是他言道:那阮大铖就要派兵抓你来了!
李贞丽 (白) 哎呀!这便如何是好哪?
柳敬亭 (白) 哎呀!你还是躲开一下才好哇!
侯朝宗 (白) 仓促之间叫我避往何处啊?
柳敬亭 (白) 嗯!你可去到扬州,史可法史阁部那里暂避一时,再做道理吧!
李香君 (白) 郎君!收拾收拾起程吧!
李贞丽 (白) 公子!就这样吧!
侯朝宗 (白) 事到如今,也只好这样。
柳敬亭 (白) 香君!快与公子准备一个包裹去吧!
李香君 (白) 是!
(李香君下。)柳敬亭 (白) 啊!公子!你可先到郑妥娘家,再到我家改扮商人模样,连夜过得江去才好哇!
李贞丽 (白) 我给公子雇船!
柳敬亭 (白) 我去雇船,你与公子准备一身换装的衣服。
侯朝宗 (白) 香君在此,还望贞娘、柳师傅多多的照应!
李贞丽 (白) 你就放心吧!
柳敬亭 (白) 我们快些走,去去就来!
(柳敬亭、李贞丽同下。李香君提包袱上。)侯朝宗 (白) 香君哪!不想奸贼竟是这样倒行逆施,如今为势所迫,不可如何,只好与你暂时分手!
李香君 (白) 你到了江北,一定有更多报国机会。你只要为国家保重自己,我自知保重,决不辜负郎君,你就放心去吧!
侯朝宗 (白)