京剧《沙陀国》剧本唱词
角色
李克用:净
程敬思:老生
二王娘:正旦
大王娘:小旦
李嗣源:小生
剧情
程敬思与李克用有旧,因命程敬思押解珠宝礼物,往说李克用。李克用因愤唐帝往日之冤,故拒命不纳,惟款程敬思于雅观楼,待之甚优。程敬思知李克用惧内,乃结欢众太保,运动曹、刘二夫人,二夫人即擅发大兵,命十二太保进师勤王,以平大难。
注释
唐僖宗中和元年三月,诏赦李克用,遣李友金召之。先是黄巢入长安,上走陕西兴元,复转辗播迁,西至成都。时沙陀李友金入援,至绛州,因见黄巢势盛,未敢轻进,乃与刺史瞿稹还迁代州,募兵得三万人,然皆北方杂胡,瞿稹与李友金俱不能制,李友金乃说监军陈景思曰:“吾兄司徒父子(即李国昌李克用)勇略过人,为众所服,若奏天子,召以为帅,则代北之人,一麾响应,巢贼不足平也。”陈景思为遣使言于天子,诏如所请,命李友金以五百骑迎之。李克用遂率鞑靼诸部万人赴救。二年冬十一月,李克用以应王铎之召,复将沙陀及代北募兵共四万人,取河中。至三年五月,与巢军战于渭南,一日三捷,遂破黄巢,收复长安。诏加李克用同平章事,时李克用年仅二十八,于诸将为最少,而兵势最强,复长安,功第一,其部下兵皆衣黑色,贼素惮之,呼为鸦军。此剧即李友金迎召李克用入援时一段故事。剧名《沙陀国》者,以李国昌本姓朱邪名赤心,为西突厥苗裔,其地有大碛名沙陀,后因以沙陀为号也。惟剧本中情节,与此稍有出入。
此剧须生、黑头唱工均多,以金秀山、朗德山二净角,为最拿手。前刘鸿声未改须生时,曾在春桂演唱是剧,台步雍容,声调浑厚,亦颇擅美一时。
【第一场】
(四文堂、四刀斧手引李克用同上。)
李克用 (点绛唇) 威镇沙陀,离却朝歌,儿郎匡助,亚赛阎罗,定平干戈,要把狼烟扫破。
(念) 太白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。打死国舅段文楚,唐王一怒贬北番。
(白) 孤,李克用。吾父朱贵昌,在唐室驾前为臣,屡建奇功,御赐姓李,封为世袭晋王。满朝文武,大设筵宴,庆贺孤家。可恨国舅段文楚,笑孤礼貌不周。彼时恼得孤家,隔席抓将过来,将他摔在丹墀,口吐鲜血而亡。圣上一见大怒,打死大臣,犹如欺君,彼时将孤推出午门取斩。多亏兵部大堂程敬思,保奏下来,才得活命。死罪已免,活罪难饶,将孤贬配沙陀为民,行至黑水国,偶遇黑水大王,要与孤家比试,那时孤家心生一计,将定唐宝刀,在马上哗啦啦朝上一举,耍了数十余合,只吓得众番王马前归顺。只有黑水大王,将二美女进贡孤家。坐定沙陀,朝朝饮酒,夜夜笙歌。
(李克用笑。)李克用 (白) 好不潇洒人也!正是:
(念) 红尘一点无不到,
(李嗣源上。)李嗣源 (念) 日出山岗火焰生。
(白) 报!太保进。父王在上,太保交令。
李克用 (白) 太保回来了。
李嗣源 (白) 回来了。
李克用 (白) 可曾打得多少飞禽走兽?
李嗣源 (白) 没有打得飞禽走兽,打得一桩新闻。
李克用 (白) 什么新闻?
李嗣源 (白) 今有黄巢造反,将唐王赶至西岐美良。
李克用 (白) 吓,大胆黄巢,欺我唐室无人。
太保传令:命二位王娘挂帅,众家太保,以为前站先行,起动四十五万满汉雄兵,前去兴唐灭巢!
李嗣源 (白) 得令。
下面听者,父王传令:二位王娘挂帅,众家太保,前战先行,兴起满汉雄兵四十五万,兴唐灭巢!
(龙套自两边分上,同喝。)李克用 (白) 且住!想孤当初犯罪,彼时推出取斩,有功不赏,见罪就罚,想孤王发下洪誓大愿,永不出力保唐。
太保原令追回!
李嗣源 (白) 原令追回。
李克用 (白) 太保怎么知道?
李嗣源 (白) 程恩公来了。
李克用 (白) 哪个恩公?
李嗣源 (白) 程敬思叔父。
李克用 (白) 程恩公到了。太保吩咐摆队相迎。
李嗣源 (白) 众将官摆队相迎!
(龙套同允。〖吹打〗。众人同下。)【第二场】
(四龙套、二抬夫、伞夫、程敬思同上,过场,四龙套、李克用、李嗣源同上。)
李嗣源 (白) 叔父到。
程敬思 (白) 吓,千岁!
李克用 (白) 恩公吓!
程敬思、李克用 (同笑) 哈哈哈……
程敬思 (白) 几载未见,不觉须发皓白了。
李克用 (白) 恩公也苍白了。
程敬思 (念) 曾记当年骑竹马,
李克用 (念) 堪堪不觉白头发。
程敬思 (白) 白头发。
(笑) 哈哈哈……
李克用 (白) 恩公请。
程敬思 (白) 千岁请。
李克用 (白) 吓,恩公,你我执手相迎。
程敬思 (白) 挽手而行。
(笑) 哈哈哈……
(李克用、程敬思挽手同下。众人同下。)【第三场】
(八龙套、李嗣源、程敬思、李克用同上。)
程敬思 (白) 千岁请上,学生大礼参拜!
李克用 (白) 不敢,你是孤的活命之恩人,理当请上,受孤一拜。
程敬思 (白) 这就不敢吓,不敢。
李克用 (白) 如此,太保参见叔父。
李嗣源 (白) 是。
程敬思 (白) 这就不当了。
李克用 (白) 理当理当。不知恩公驾到,未曾远迎,当面恕罪。
程敬思 (白) 岂敢。山遥路远,少来问安,千岁海涵。
李克用 (白) 岂敢。唐王驾安?
程敬思 (白) 吾主安。
李克用 (白) 满朝文武可好?
程敬思 (白) 满朝文武,俱有手本问候千岁金安。
李克用 (白) 有劳他们。
李嗣源 (白) 宴齐。
李克用 (白) 看宴,待孤把盏。
程敬思 (白) 不敢,摆下就是。
李克用 (白) 如此,太保儿把盏。
(李克用、程敬思同下。李嗣源摆宴。)李嗣源 (白) 有请。
(李克用、程敬思同上。)李克用 (念) 忆自离龙楼,相隔有数秋。
程敬思 (念) 故友今见面,叙叙旧根由。
李克用 (白) 好一个“叙叙旧根由”!
(西皮导板) 叫太保传令把队收,
李嗣源 (白) 收队。
(龙套同下。)李克用 (西皮原板) 叙叙当初旧根由:
曾记得当年在那五凤楼,
文武百官贺千秋。
内有国舅段文楚,
他笑克用坐席不正,礼貌不周。
只气得孤家怒发冲牛斗,
隔席抓将过来我就往下丢。
唐王一见要斩首,
多亏了贤弟来保留。
早知道恩公驾到口,
命太保迎接你进龙楼。
程敬思 (西皮原板) 自从千岁离朝后,
文武百官泪双流。
为千岁懒把乌纱扣,
为千岁懒朝五凤楼。
山遥路远少来问候,
望千岁恕学生礼貌不周。
李克用 (西皮导板) 叫太保推杯换大斗,
(李嗣源换大杯。)李克用 (西皮快二六板)李克用撩袍跪北州。
(李克用、程敬思同跪。)李克用 (西皮快二六板)当初犯罪得你救,
救我孤家活命留。
天高地厚恩难报,
这一斗水酒表表心头。
(程敬思接酒。李克用、程敬思同起。李嗣源下。)程敬思 (西皮快二六板)谢过千岁莲花盏,
学生有话听根源:
甲子年间开科选,
山东来了一解元。
家住曹州并曹县,
姓黄名巢字巨天。
眉横一字硃砂脸,
排牙二齿面如金笺。
七品文章做得好,
一马三箭射金钱。
试官一见心欢喜,
御笔点他中状元。
宴罢琼林游宫院,
宫娥彩女笑连天。
我主一见面貌丑,
斩了试官贬状元,
斩了试官不打紧,
反了状元起祸端。
祥梅寺,贼造反,
将我主驾逼在西岐美良川。
学生到此无别干,
一来搬兵二问安。
李克用 (西皮快二六板)听说黄巢造了反,
不由克用喜心间。
你我饮酒且饮酒,
提起唐皇孤不耐烦。
程敬思 (西皮快二六板)我这里提起唐天子,
老大王一旁不耐烦。
叫人来将珠宝帐前摆,
(四龙套搭珠宝同上。)程敬思 (西皮快二六板)请千岁向前把宝观。
(李克用看。)李克用 (西皮快二六板)一见珠宝帐前摆,
克用心中解不开。
左右蟒袍和玉带,
凤冠头上插金钗。
莫不是黄巢反过界,
要孤前去把兵排。
明明知道装不解,
掉转头来问开怀:
你做清官数十载,
此宝打从何处来?
程敬思 (西皮快二六板)此宝出在东海外,
三年五载进贡来。
我今奉了唐皇命,
特差学生解宝来。
李克用 (西皮快二六板)贤弟解宝因何故?
程敬思 (西皮快二六板)特请千岁把兵排。
李克用 (西皮快二六板)年纪迈来血气衰,
难做国家栋梁材。
程敬思 (西皮快二六板)千岁年迈雄心在,
黄巢闻你不敢来。
李克用 (西皮快二六板)贤弟不必把孤抬,
有辈古人说上来:
昔日有个姜吕望,
稳坐钓台不下来。
程敬思 (西皮快二六板)钓鱼台来钓鱼台,
钓得周朝八百载。
千岁不发人和马,
黄巢笑你老无才!
李克用 (西皮快二六板)笑只笑得唐天子,
他笑孤家为何来?
中军帐内挂了帅,
众家太保两边排。
一马杀过唐世界,
要把乾坤扭转来!
程敬思 (西皮快二六板)说此话就该发人马,
李克用 (西皮快二六板)唐皇晏驾孤再来。
程敬思 (西皮快二六板)问千岁此宝爱不爱?
李克用 (西皮快二六板)来来来,一律全收往下抬。
(四龙套抬珠宝同下。)程敬思 (西皮快二六板)老大王做事太无情,
收了珠宝不发兵。
袖内取出皇圣旨,
唐皇有旨来调兵。
李克用 (西皮快二六板)左手接过皇圣旨,
右手压住帝皇文。
有人提起发兵事,
斩他首级不容情!
(李嗣源暗上。)程敬思 (西皮快二六板)一见圣旨压帐前,
回头埋怨李嗣源。
我在虎岭寻自尽,
谁叫你救我活命还。
你父不发人和马,
有何脸面回长安?
李嗣源 (西皮快二六板)叔父不必泪双流,
侄儿进帐把兵求。
走上前来忙叩首,
父王发兵灭贼囚。
李克用 (白) 唗!
(西皮快二六板)骂声奴才多开口,
不由为父满面愁。
吩咐两旁刀斧手,
推出午门要人头。
(四龙套同上,绑李嗣源,同押下。)程敬思 (白) 刀下留人!
(西皮快二六板)一见绑了李嗣源,
撩袍端带跪席前。
要斩就把学生斩,
留下太保活命还。
李克用 (西皮快二六板)贤弟请起休跪下,
愚兄言来听根芽:
你我席前来叙话,
奴才一旁嘴喳喳。
贤弟回转长安去,
反说愚兄没家法。
程敬思 (白) 有家法。
李克用 (西皮快二六板)些些人情我准下,
看贤弟金脸饶恕他。
程敬思 (白) 谢千岁!
将太保赦回!
(李嗣源上。)李嗣源 (西皮摇板) 忽听一声要斩首,
险些去了项上头。
走进帐来忙叩首,
谢爹爹不斩将儿留。
李克用 (西皮摇板) 恨不得一脚将儿踏!
程敬思 (白) 千岁息怒。
李克用 (西皮摇板) 那一旁谢谢恩公,出帐去罢。
李嗣源 (西皮摇板) 叩头谢过老爹尊,
转面再谢叔父亲。
(白) 叔父这里来。
(西皮摇板) 叔父且把心放定,
后帐去搬二位娘亲。
程敬思 (白) 快去快去!
(李嗣源下。)李克用 (西皮导板) 昔日有个三大贤,
(西皮原板) 刘、关、张结拜在桃园。
三人徐州来失散,
老爷围困在土山。
曹孟德差来张文远,
顺说老爷降中原。
三日宴来五日宴,
美女十名他不贪。
保定皇嫂回朝转,
弟兄们相会在古城前。
张翼德怒气不息城头站,
他说道圣贤爷归顺了曹瞒。
在城楼助你三通鼓,
(西皮快二六板)斩了蔡阳放进关。
哗喇喇打起一通鼓,
人有精神马撒欢;
哗喇喇打起二通鼓,
圣贤提刀上雕鞍;
哗喇喇打起三通鼓,
蔡阳首级落马前。
一来老儿命该丧,
二来他弟兄要团圆。
贤弟好比刘玄德,
愚兄难比关美髯。
贤弟休回长安去,
就在沙陀住几年。
(白) 请。
(李克用、程敬思同下。)【第四场】
(大王娘、二王娘同上。)
大王娘 (西皮摇板) 昨晚一梦到长安,
二王娘 (西皮摇板) 醒来依然在北番。
(李嗣源上。)李嗣源 (西皮摇板) 进了后帐跪尘埃,
见了母后泪哀哀。
大王娘、二王娘 (同白) 太保为何这等模样?
李嗣源 (白) 二位母后,有所不知:只因唐朝程叔父前来搬兵。
大王娘、二王娘 (同白) 你父王可曾发兵?
李嗣源 (白) 父王不发兵倒还罢了,反将孩儿推出斩首,不是程叔父讲情,险些不能见二位母后吓。
大王娘、二王娘 (同白) 有这等事,你向前,为娘随后就到。
李嗣源 (白) 母后要来吓。
大王娘、二王娘 (同白) 就来的。
(李嗣源下。)大王娘 (白) 贤妹请。
二王娘 (白) 姐姐请。
大王娘 (西皮摇板) 听说来了程恩官,
二王娘 (西皮摇板) 姐妹二人心喜欢。
(大王娘、二王娘同下。)【第五场】
(李克用、程敬思同上。)
程敬思 (西皮快二六板)过了一天又一天,
心中好似滚油煎。
眼望长安难得见,
不知吾主驾可安。
李克用 (西皮快二六板)贤弟不必望长安,
为兄言来听根源:
沙陀国不短你乌纱戴,
此地不短你的紫袍穿。
程敬思 (西皮摇板) 你有乌纱我不戴,
你有紫袍我不穿。
李克用 (西皮摇板) 酒宴摆在银安殿,
程敬思 (西皮摇板) 程敬思闷坐酒席前。
(李嗣源暗上。大王娘上。)大王娘 (西皮摇板) 头戴金冠点珠翠,
(二王娘上。)二王娘 (西皮摇板) 十二金钱垂耳边。
大王娘、二王娘 (同白) 太保儿过来。
李嗣源 (白) 二位母后来了。
大王娘、二王娘 (同白) 前去通禀你父王,说二位王娘要见。
李嗣源 (白) 孩儿知道了。
启父王:二位王……
李克用 (白) “王”什么?
李嗣源 (白) 二位王娘要见。
李克用 (白) 太保前去回禀,说长安有贵客在此,少刻退帐相见。
李嗣源 (白) 知道了。
吓,二位母后,父王言道:长安有贵客在此,少时退帐相见。
大王娘 (白) 御妹,既如此说,你我暂退一时。
二王娘 (白) 王姐请。
大王娘 (西皮摇板) 老大王传令不容见,
二王娘 (西皮摇板) 暂且留他好脸面。
(白) 程恩公来了,待我来看看。
(程敬思笑。大王娘、二王娘同下。)程敬思 (西皮快二六板)大太保低头往内传,
老大王一旁把眼翻。
是是是来明白了,
想必他是惧内男。
他若不发人和马,
丢丑就在眼面前。
(大王娘抱剑、二王娘抱令旗同上。)大王娘 (西皮摇板) 怀抱令箭出宫院,
二王娘 (西皮摇板) 叫声太保听我言。
李嗣源 (白) 二位母后。
大王娘、二王娘 (同白) 太保前去通报你父王:说二位王娘一定要见。
李嗣源 (白) 是。
启父王:二位王……
李克用 (白) 唔!又“王”什么?
李嗣源 (白) 二位王娘要见。
李克用 (白) 先前说过,长安贵客在此,少刻后帐相见不迟。
李嗣源 (白) 孩儿言过,二位王娘,一定要见。
李克用 (白) 咳,哪里有许多啰里啰唆!
程敬思 (白) 吓吓,千岁耐烦些。
李嗣源 (白) 待我假传一令。
父王有令:请二位王娘相见。
大王娘 (白) 御妹,程恩公不是外客,你我一同进帐何妨。
大王娘 (西皮摇板) 姊妹二人进宝帐,
二王娘 (西皮摇板) 见了恩公礼相迎。
(程敬思跪。)程敬思 (西皮摇板) 二位王娘到帐前,
程敬思跪在地平川。
千岁不发人和马,
叩求王娘救学生。
大王娘 (西皮摇板) 尊声恩官你请起,
(程敬思起。)二王娘 (西皮摇板) 他不发兵咱发兵。
程敬思 (白) 全仗二位王娘。
大王娘、二王娘 (同白) 老大王,妾身有礼。
李克用 (白) 孤家无令,进帐何事?
二王娘 (白) 程恩官前来作甚?
李克用 (白) 前来搬兵。
二王娘 (白) 大王可曾发兵?
李克用 (白) 想孤当初对天发下洪誓大愿,永不与唐王出力报效。
二王娘 (白) 你敢连讲三个“不发兵”?
李克用 (白) 这一个不发兵!二个不发兵!三个不发兵!总总不发兵!
二王娘 (白) 你与我坐下了罢!
李克用 (白) 呀,反了不成。
大王娘 (西皮摇板) 一支令箭往下传,
二王娘 (西皮摇板) 叫声太保听我言。
(白) 太保儿过来。这有令箭一支,剑一口,命你爹爹以为前战先行,发动四十五万满汉雄兵,前去兴唐灭巢,倘若来迟,提头来见!
李嗣源 (白) 母后,孩儿可要去的。
二王娘 (白) 哎呀,乖乖,别人不来可以,我的儿一定要来的吓。
(大王娘、二王娘同下。)李嗣源 (白) 父王听令:二位王娘挂帅,命爹爹以为前战先行,点动满汉雄兵四十五万,前去兴唐灭巢,来早便罢……
李克用 (白) 倘若来迟?
李嗣源 (白) 提头来见。
(李嗣源下。)李克用 (白) 呵呵,太保儿回来,父子们商量商量。
程敬思 (白) 吓,千岁,太保走远了。
李克用 (西皮摇板) 大太保就是个勾命鬼,
后帐惹出了一窝蜂。
顺水推舟把人情做,
为贤弟发动了倾国雄兵。
程敬思 (西皮摇板) 千岁不必表人情,
学生心中明如灯。
二位王娘发人马,
程敬思不领你这空人情。
(白) 好笑。
(笑) 哈哈哈……
李克用 (西皮摇板) 贤弟不必笑呵呵,
休笑孤王怕老婆
沙陀国你去访一访,
程敬思 (白) 访什么?
李克用 (西皮摇板) 怕老婆的人儿有酒喝。
程敬思、李克用 (同笑) 哈哈哈……
(李克用、程敬思同下。)(完)