角色
金钱豹:武生
孙悟空:武生
涂保:丑
唐三藏:小生
邓姑娘:旦
丫鬟:武旦
书生:小生
邓洪:末
剧情
《金钱豹》一剧,系选取唐三藏师徒四众,往西天取经,沿路降妖伏怪之事,凑补而成。其大概为某村庄富户邓洪,于清明节,携眷上坟扫墓,其女颇有姿色,不意被附近山中妖怪金钱豹所见,强命手下黄狼精名涂保者,前往邓洪处说亲。邓洪虽不应,然涂保强将礼物委下,约期而去,邓洪知系妖怪,无可如何,正当万分忧闷之际,忽唐三藏等师徒到来投宿,行者闻知情由,即一力应承,代为驱除。当命猪八戒变作邓女,行者自己变作丫鬟,袖兵伏床内以待。待夜深,金钱豹至,出其不意,突出拿捉。金钱豹见势不佳,当即返身遁。行者等追出厮战,金钱豹败归,既而率众小妖以妖法环斗,行者反为其所败。卒乃赖天兵之力,将金钱豹擒获而去。
注释
惟本剧脚本,至二本豹胜猴败而止,因此后不过天神天将而已,并无甚精采故也。此剧以武场为主,飞叉一场,如狂风骤雨,尤见手法,而为全剧聚精会神之处。杨小楼演此剧,颇得盛名。七岁红在上海,亦常演此,艺术纯熟,足称上驷,闲非易易也。此剧人每以为出诸《西游》,然殊不然。
【第一场】
(四小妖、金钱豹上。〖点绛唇〗。)
金钱豹 (念) 虎头豹面獾眼装,红梅山前自为王,洞中小妖千百对,烈烈轰轰站山岗。
(白) 吾,金钱豹,在红梅山前修炼千年,倒也逍遥自在。今乃九华圣母寿诞之期,不免前去上寿。涂保,寿礼可曾齐备?
涂保 (白) 俱已齐备。
金钱豹 (白) 众小妖,驾风前往!
(众人同下。)【第二场】
(孙悟空上。)
孙悟空 (白) 呔哈!
(孙悟空拉起霸。)孙悟空 (白) 俺,悟空。保定师父,西天取经,命俺前面探路,且喜道路平川,不免请师父出来,一同趱路。有请师父。
(唐三藏、猪八戒、沙僧同上。)唐三藏 (念) 忽听悟空唤,迈步问根源。
(白) 何事?
孙悟空 (白) 启师父,前途道路平川,请师父趱行。
唐三藏 (白) 八戒带马。
(吹腔) 身入空门修真养性,
参禅悟道探玄真。
大唐三藏奉圣命,
去到西天求取经文。
一路上过些奇峰怪岭,
妖魔鬼怪把路横。
多亏神灵来保应,
降魔伏怪把妖擒。
(众人同下。)【第三场】
(邓洪、家院、邓小姐同上。)
邓洪、
邓小姐 (同唱) 清明佳节艳阳春,
家家户户上坟茔。
穿过了花街和柳巷,
来至坟头把香焚。
(金钱豹、小妖同上桌。)金钱豹 (笑) 哈哈,哈哈吓喝喝哈哈哈哈……
(金钱豹、小妖同下。)邓洪 (唱) 忽然间怪风起一阵,
沙土塌天满灰尘。
叫家院前面把路引,
急急忙忙回家门。
(众人同下。)【第四场】
(涂保上。)
涂保 (念) 嘴儿尖尖尾儿长,终朝每日土内藏。有人问我名和姓,五百年前黄鼠狼。
(白) 小仙涂保是也。我家大王与九华圣母上寿,这般时候,还不见到来,想必来也。
(四小妖、金钱豹同上。)金钱豹 (念) 辞别圣母把山归,一见佳人魂魄飞。
(白) 时才在风头之内,观见邓洪之女,长得十分美貌,只是无人前去提亲,也是枉然。
涂保 (白) 小仙愿往。
金钱豹 (白) 好,
(念) 花红彩礼交付你,
涂保 (念) 管保大王会佳期。
(涂保下。)金钱豹 (白) 少时你家大王成亲,你等必须要吹吹打打。正是:
(念) 姻缘本是前生定,
小妖 (同念) 准备大王把亲成。
(众人同下。)【第五场】
(涂保上。)
涂保 (念) 奉了大王命,邓府去提亲。
(白) 来此已是,门上有人么?
(家院上。)家院 (白) 什么人?
涂保 (白) 我乃金大王那里来的,要见你家员外。
家院 (白) 稍待。
有请员外。
(邓洪上。)邓洪 (白) 何事?
家院 (白) 金大王那里有人来,要见员外。
邓洪 (白) 说我出迎。
请坐,尊驾到此,必有所为。
涂保 (白) 今有金钱豹金大王,观见你家小姐,长得美貌。叫小仙前来提亲,将小姐作一押寨夫人,员外谅无推辞了。
邓洪 (白) 想你家大王,乃是一仙,小女乃是一人,有道是仙凡路隔,此事断断使不得。
涂保 (白) 使得的。彩礼在此,告辞了!
(涂保下。)邓洪 (白) 此乃是:
(念) 闭门家中坐,祸从天上来!
(白) 唉,这是哪里说起。
(邓洪下。)【第六场】
(唐三藏、孙悟空、猪八戒、沙僧同上。)
唐三藏、
孙悟空、
猪八戒、
沙僧 (同唱) 师徒们催动能行马,
不觉来到一人家。
唐三藏 (白) 悟空,天色不早,你我就在此处,借宿一宵便了。
孙悟空 (白) 有人么?
家院 (白) 你们是哪里来的妖怪?
唐三藏 (白) 我们是远方来的。要在此借宿一宵,望行方便。
家院 (白) 稍待。
有请员外。
(邓洪上。)邓洪 (白) 何事?
家院 (白) 外面有僧人前来借宿。
邓洪 (白) 说我出迎。
家院 (白) 员外出迎。
唐三藏 (白) 啊,员外!
邓洪 (白) 请至里面。请坐。
唐三藏 (白) 来,见过员外。
孙悟空、猪八戒、
沙僧 (同白) 员外!
邓洪 (白) 打妖怪!
唐三藏 (白) 员外,这都是我的徒儿。
邓洪 (白) 罢了。唉!
唐三藏 (白) 告辞!
邓洪 (白) 师父为何去心太急?
唐三藏 (白) 员外愁烦,故而告辞。
邓洪 (白) 老夫是有心事在怀。
孙悟空 (白) 员外有什么心事,对我师父言讲,我等与你分忧解愁。
邓洪 (唱) 红梅山前金钱豹,
要与小女配鸾姣。
孙悟空 (唱) 听一言不由人心头恼,
胆大妖魔敢逞英豪!
叫员外且把心放了,
管教妖魔一旦消!
邓洪 (白) 师父请至后面用饭。
(唐三藏、邓洪、猪八戒、沙僧同下。)孙悟空 (白) 八戒,八戒!
(猪八戒上。)猪八戒 (念) 吃饭吃得饱,睡觉睡得着。忽听猴哥叫,必定闹糟糕。
(白) 什么事?
孙悟空 (白) 叫你同我降妖。
猪八戒 (白) 不行不行,前番在火云洞降妖,烧了我一个少皮无有毛,今个我可不干了!
孙悟空 (白) 你去是也不去?
猪八戒 (白) 我不去!
孙悟空 (白) 你不去,照打!
猪八戒 (白) 别打,我去,我去!
孙悟空 (白) 有请员外。
(邓洪上。)邓洪 (白) 小师父何事?
猪八戒 (白) 请出小姐、丫鬟,我等一看。
邓洪 (白) 是了。
丫鬟,请小姐出来。
(丫鬟、邓小姐同上,下。)孙悟空 (白) 八戒,你是变小姐还是变丫鬟?
猪八戒 (白) 我变小丫鬟罢。
孙悟空 (白) 你可知道,金钱豹入了洞房,先吃丫鬟。
猪八戒 (白) 那么我就变小姐。
孙悟空 (白) 你快快变来!
猪八戒 (白) 你闪开了!
(唱) 我这里摇身把身变,
(猪八戒下,丑小姐上。)丑小姐 (唱) 变一个美貌女佳人。
(白) 师兄,你看我变的可像?
孙悟空 (白) 不像,再去变来!
丑小姐 (白) 不像,你闪开了!
(唱) 我这里二次把身变,
(丑小姐下,邓小姐上。)邓小姐 (唱) 变一个小姐美形容。
(白) 师兄,看我变的可像?
孙悟空 (白) 倒也像,你闪开了。
(唱) 急忙里我把神形变,
(孙悟空下,丫鬟上。)丫鬟 (唱) 变成了一个小丫鬟。
邓小姐、丫鬟 (同唱) 你我且等妖魔现,
管教他一命染黄泉!
(邓小姐、丫鬟同下。)【第七场】
(四小妖、金钱豹上。)
金钱豹 (念) 涂保去提亲,未见转回音。
(涂保上。)涂保 (白) 参见大王。
金钱豹 (白) 罢了。亲事可曾应允?
涂保 (白) 应允了。
金钱豹 (白) 如此,一同前往。
涂保 (白) 这样去不得。
金钱豹 (白) 怎样方能去得?
涂保 (白) 必须变一少年公子,方能去得。
金钱豹 (白) 如此闪开了!
(唱) 我这里抽身忙变化,
(金钱豹下,书生上。)书生 (唱) 变得美貌一书生。
(白) 看吾变的可像?
涂保 (白) 倒也像。
书生 (白) 如此,带路前往。
涂保 (白) 有请员外。
(邓洪、家院上。)邓洪 (白) 何事?
涂保 (白) 我家大王迎亲来了。
邓洪 (白) 有请。
(〖吹打〗,拜堂。邓小姐、丫鬟同上。)书生 (白) 来,赞礼!
涂保 (念) 一个枕头三尺长,双手抱到象牙床。今日洞房成婚配,来年生个黄鼠狼!
家院 (白) 咳!状元郎!
涂保 (白) 呵,状元郎!
(书生、邓小姐、丫鬟、涂保、家院同下。)邓洪 (白) 金钱豹啊,金钱豹!管教你:
(念) 明枪容易躲,这暗剑最难防!
(邓洪下。)【第八场】
(邓小姐、丫鬟上。邓小姐入帐内,丫鬟引书生上,坐。丫鬟送茶。)
丫鬟 (白) 我说大王,这男女婚配,乃是两家情愿,哪有强占的道理?
书生 (白) 胆大丫鬟,有何本领,敢在你大王面前胡言!
丫鬟 (白) 你且听了:
(念) 自幼生来武艺精,武艺精,花果山前逞威风。龙宫海藏俱闯过,也曾大闹到天宫!
书生 (念) 听一言来怒气扬,怒气扬,胆大丫环休逞强,红梅山前无对手,谁人不知金大王!
(丫鬟、书生起打。丫鬟下,孙悟空上,开打。书生入帐内,金钱豹上,开打。金钱豹败,下。)孙悟空 (白) 八戒,八戒!
(猪八戒上。)猪八戒 (白) 好厉害的金钱豹啊!一上床,他就是一家伙,简直的,糟蹋我们出家人!
孙悟空 (白) 你好好伺候师父,看守行李,我去降妖去了!
(孙悟空、猪八戒同下。)【第九场】
(金钱豹上,走边,下。)
【第十场】
(孙悟空上。)
孙悟空 (白) 金钱豹也不知逃往何方去了。呔,土地何在?
(土地上。)土地 (白) 大圣呼唤,有何法谕?
孙悟空 (白) 金钱豹现在何处?
土地 (白) 这,小仙不知。
孙悟空 (白) 你不知?照打!
土地 (白) 慢来,慢来!那金钱豹,住在红梅山前,铁板桥下。
孙悟空 (白) 回避了,带我赶上!
(土地下。金钱豹上,起打。金钱豹败,孙悟空追下。)【第十一场】
(金钱豹上,众小豹同上,摆阵来引。孙悟空上,起打。孙悟空败,金钱豹追下。)
【第十二场】
(金钱豹、孙悟空同上,金钱豹抛叉,孙悟空下。众小豹同下。)
【第十三场】
(孙悟空上。)
孙悟空 (白) 金钱豹来得厉害,带我拔些毫毛,变些子子孙孙,擒他便了!
(四小猴同上,跑圆场,众小豹、金钱豹同上。对打,摆阵。四小猴、孙悟空同败下。金钱豹收叉,下。)(完)