角色
关羽:红生
鲁肃:末
周仓:净
关平:小生
剧情
刘备既得益州,东吴又欲索讨荆州,刘备许以先割三郡,关公不与。鲁肃设宴于临江亭,预设埋伏,邀关公赴会,以为要挟之地步。关公坦然不疑,只身而往,只有周仓带刀相随,并不预备军马。饮宴间,关公神色自若。鲁肃提起荆州一事,关公力争为汉家土地,不肯让人。佯醉告辞,挟鲁肃以送行。至舟傍,方始释手。东吴诸将,惮关公之神威,且恐伤自己主帅,俱匿不敢出,关公遂安然回荆州云。
注释
剧本事实,无甚差别。其中间带《训子》一段,系属吹腔。昆剧中《刀会·训子》,俱是连带串演,大约由昆剧翻入京剧耳。按正史《吴志·鲁肃传》:肃住益阳,邀公相见,各驻兵马百步外,但诸将军单刀与会(言两军之将与会时各配一刀,非谓关公只携一刀赴会也)。肃责数公曰:国家以土地借卿家者,卿家军败远来,无以为资故也。今已得益州,既无奉还之意,且求三郡,又不奉命。语未竟。坐有一人(不言姓氏,罗贯中《三国演义》谓即周仓)曰:夫土地者,唯德所在耳,何常之有。肃厉声呵之,辞色甚切。公操刀起谓曰:此是国家事,是何人知。目使之去。今《单刀会》一出之所从出也。刘宜化《三国策》,载关公在会时,答鲁肃之言曰:“昔高祖除暴秦而创洪基,光武驱新乱而复旧物;豫洲帝室胄,军侯所知也。因天下乱,出死力,百战而有一州。此弹丸之地,即封土不为过。而讨虏坐拥江东之众,此岂有功德在世。俨然受南面之赏。不过乘中州之乱,因而攘夺之而。天命未改,尺土汉有也。吾久不向足下取全吴,而足下更从吾取三郡,此吾所不解也!”肃不能答。此数语,义正词严,足令闻者惊心动魄。当日东吴诸将,自不敢鲁莽从事。后人读史至此,犹觉凛凛有生气也。
【第一场】
(关羽上。)
关羽 (引子) 凤眼蚕眉,须苍白,耀武扬威。
(周仓持刀、关平抱印同上,两边摆像。)关羽 (引子) 秉烛待旦天下仰。展经纶,声震吴魏。
(念) 赤面长髯武艺强,兵机战策腹内藏。青龙、赤兔无人挡,统领雄兵镇荆襄。
(白) 某,汉寿亭侯。今奉军师之命,镇守荆州一带等处。可恨孙权,每每着人前来讨取荆州。是俺再三不与,那厮定必不能罢休。
周仓,
周仓 (白) 在此伺候。
(兵卒上。)兵卒 (念) 离了东吴地,来此是荆州。
(白) 有人么?
周仓 (白) 什么人?
兵卒 (白) 东吴下书人求见。
周仓 (白) 启主公:东吴下书人求见。
关羽 (白) 传。
周仓 (白) 传你进去,你要小心了。
兵卒 (白) 叩见关将军。
关羽 (白) 你奉何人所差?
兵卒 (白) 奉鲁大夫所差,有书信呈上。
关羽 (白) 呈上来。
(兵卒呈书信。〖牌子〗。关羽看。)关羽 (白) 你对鲁大夫言道:修书不及,照书行事。
兵卒 (白) 遵命。
(兵卒下。)关羽 (白) 原来鲁肃前来,邀请某过江饮宴。
关平 (白) 鲁肃约请父亲饮宴,断无好意,父亲不可前去。
关羽 (白) 某若不去,岂不被东吴耻笑?
关平 (白) 虽然如此,父亲岂可以万金之躯,轻入虎穴?倘有差池,怎能对得皇伯?
关羽 (白) 想某家出兵多年,纵横天下,岂惧那东吴小辈!
关平 (白) 父亲一定前去,必须多带人马。
关羽 (白) 只用大船一只,挑选关西大汉数名,在船中服役。周仓一人跟随。船上插红旗一面,再备白旗一面,暗藏船中。吾儿准备战船二十只,领精兵一千名,在江心伺候。倘若东吴有诈,那时将白旗摆动,吾儿带兵急速接应,料无妨碍也。
关平 (白) 遵命。
关羽 (白) 关平儿随为父出兵多年,尚不深悉用兵之道。站立一旁,听为父教训。
关平 (白) 遵命。
关羽 (白) 为将帅者,必须要通晓天文,深明地理,熟读兵书,通习战策。统兵出战,更须足智多谋。治兵以纪律为先,临阵以精细为上。统率将士,体恤人心,宽以济猛,猛以济宽;有功则赏,有过者罚。交锋之际,量自己之强弱,查敌人之虚实。有道是:“知彼知己,百战百胜。”乘其未至,攻其不备。运筹帷幄之中,决胜千里之外。诈败不可紧追,得胜不可妄进。安营扎寨,靠山近水。深林防埋伏,苇塘防火攻。战无不胜,攻无不取。此所谓行军之诀也。
(西皮摇板) 用兵之道须谨慎,
临阵交锋要小心。
随机应变莫妄进,
得胜成功休逞能。
因地制宜安了寨,
靠山近水扎大营。
偷营劫寨心拿稳,
旗开得胜把功成。
(关羽、关平、周仓同下。)【第二场】
(四水手同上船,依岸,同转场,同下。周仓上,摆式,亮驾,舞刀。)
周仓 (白) 请主公!
(关羽上。〖吹打〗。关羽上船。)关羽 (白) 上得船来,好一派江景。
周仓,
周仓 (白) 在。
关羽 (白) 解缆开船。
周仓 (白) 咋。
众水手,
众水手 (同白) 有。
周仓 (白) 开船。
(〖吹打〗。关羽唱。场面用笛子。)关羽 (二黄导板) 上船来只觉得神清气爽,
(二黄原板) 推楼窗丹凤眼细看端详:
大舟船千百只均靠岸上,
小舟船密匝匝好似蜂房。
微风起淡云收天晴日朗,
绿澄澄波浪平水接天光。
耳边厢又听得人声喧嚷,
又只见东吴兵排列两厢。
叫仓将,将舟船依靠岸上,
(二黄摇板) 你随某下船去细看端详。
周仓 (白) 水手的!
四水手 (同白) 有。
周仓 (白) 将船靠岸。
(众人同下。)【第三场】
(四龙套同上,鲁肃上。)
鲁肃 (念) 准备酒宴请关公,只为要讨荆州城。
(探子上。)探子 (白) 关公到。
鲁肃 (白) 再探。
(探子下。)鲁肃 (白) 来,摆队迎接。
(〖吹打〗。鲁肃、四龙套同下。)【第四场】
(甘宁、周仓自两边分上,同比式子。四龙套、鲁肃、关羽自两边分上。众人同下。)
【第五场】
(四龙套、鲁肃、甘宁、关羽、周仓同上,鲁肃、关羽同坐。)
鲁肃 (白) 君侯驾到,肃,未曾远迎,望祈恕罪。
关羽 (白) 某家久未致侯,大夫恕罪。
鲁肃 (白) 岂敢。
关羽 (白) 大夫见召,足见多情。
甘宁 (白) 宴齐。
鲁肃 (白) 摆宴。
(细吹打。四龙套同送酒。)鲁肃 (白) 君侯请酒。
关羽 (白) 请。
(〖吹打〗。鲁肃、关羽同饮酒。)鲁肃 (白) 君侯海量,今日还须多饮数杯。
关羽 (白) 叨扰了。
(西皮原板) 在吴江与大夫共饮琼浆,
在筵前细听我诉说衷肠:
想当年破黄巾东除西荡,
战吕布,杀文丑,斩却颜良。
数十载动干戈未离马上,
奉主命统大兵坐镇荆襄。
今日里饮酒在临江亭上,
蒙厚意备酒宴甚实叨光。
鲁肃 (西皮原板) 君侯说话太谦让,
鲁肃言来细听端详:
盖世功劳人人钦仰,
灭黄巾破吕布天下名扬。
叫人来看大杯把酒献上,
蒙大驾肯惠临东吴有光。
(白) 君侯辱临,定要畅饮一回。想当年君侯辞曹以后,过五关,斩六将,单骑千里之时,可能说与肃一听否?
关羽 (白) 大夫若不嫌絮烦,待某手舞足蹈,细讲一番。
鲁肃 (白) 君侯请讲。
关羽 (白) 听道:
(吹腔慢板) 想当年曹营多安享,
为寻兄长出许昌。
挂印封金阳关上,
沿途关口动刀枪。
孔秀、孟坦刀下丧,
韩福、王植马前亡。
普净禅师机关泄漏,
卞喜被某剑劈在庙廊。
黄河渡口将俺阻挡,
刀砍秦琪丧无常。
古城之下摆战场,
擂鼓三通斩蔡阳。
鲁肃 (白) 君侯武艺无敌,可谓是天神也!
(吹腔慢板) 似这等神勇无人敢挡,
博得美名天下扬。
(白) 君侯,鲁肃有一言,不知当讲不当讲?
关羽 (白) 有何金言,当面领教。
鲁肃 (白) 只因当年皇叔,借去我国荆州,屯军养马。那时曾经言道:日后得了西川,即将荆州交还我主。前次我国先生诸葛瑾曾到西川,奉皇叔之命,领取荆州。君侯再三不与,不只是何道理?
关羽 (白) 今日饮宴,乃是朋友人情,军国大事,不须提起。
鲁肃 (白) 这……还要君侯裁夺。
(鸣小锣。)鲁肃 (白) 吓!这是什么响亮?
关羽 (白) 乃是我的宝刀啸声。
鲁肃 (白) 是君侯刀啸?
关羽 (白) 正是。
鲁肃 (白) 但不知这刀,几年一啸?
关羽 (白) 此刀,自某在范阳桃园结拜以来,即有此刀。至今数十余年。连今日,只啸三次。
鲁肃 (白) 但不知刀啸主何吉凶?
关羽 (白) 也不过是杀人而已。
鲁肃 (白) 何以见得?
关羽 (白) 第一次刀啸,应在斩颜良诛文丑;第二次刀啸,应在过五关斩六将;今日刀啸,只恐怕要应在大夫的身上。
(鲁肃吓倒,四龙套同扶鲁肃起。)关羽 (白) 周仓,看刀来。
(关羽持酒接刀。)关羽 (白) 刀吓,青龙刀!想你随某出兵多年,也不知斩了多少上将。今日鲁大夫设宴相邀,在临江亭上饮酒,你也要饮得一杯。
(关羽泼酒。)关羽 (吹腔慢板) 青龙偃月白光凝,
能征惯战血染红。
鲁肃 (白) 君侯再饮几杯。
关羽 (白) 酒已够了,某家要告辞了。
(关羽接刀拉鲁肃。)关羽 (吹腔慢板) 多蒙大夫情意厚,
醉酒饱德意悠悠。
常言三杯和万事,
一醉便能解千愁。
周仓 (白) 搭了扶手。
关羽 (白) 大夫,某深感盛情,多谢了!
(开船。关羽、周仓同下。陈武、周泰、甘宁、吴将同上。)陈武、
周泰、
甘宁、
吴将 (同白) 大夫为何将关公放走?
鲁肃 (白) 列位将军吓,看那关公。虽然言语和悦,他面带杀气,他提刀在手。我鲁肃若一言动手,他必先杀我鲁肃。
陈武、周泰、
甘宁、
吴将 (同白) 此计岂不是又不成了?
陈武、周泰 (同白) 不若我等驾起船只,领兵赶上前去。
甘宁 (白) 你看那江心之内,有许多兵船,定是他国接应。我等万万不可前去。
鲁肃 (白) 此计既已成画饼,只好另作良图便了。正是:
(念) 用尽千般计,仍旧一场空。
(众人同下。)(完)