有一次,郑板桥外出访友,经过一条小河时,正要过桥,冷不防从对面蹿出一条汉子,嬉皮笑脸地张开双臂,拦住了去路。
郑板桥一惊,细瞧此人油头滑脑,衣衫不整,乃属无赖之辈,顿生厌恶之心,便厉声喝道:“我们素昧平生,为何挡了去路?”
无赖嘻嘻一笑,油腔滑调地答道:“听说足下是位鼎鼎有名的大诗人、大画师,今日无意之中在这里巧遇,实乃三生有幸。幸会,幸会!”
郑板桥不耐烦地回应道:“我有要事在身,请足下让路!”
“让路?”这无赖汉子又是嘻嘻一笑,“听说你擅长书画,今天若是能把我的姓氏‘画’出来,我便跪着送你过桥!”
自古只有猜姓氏的,哪有画姓氏的?郑板桥急于赶路,也不愿与这无赖论理,便急中生智,随手在空中画了个圆圈儿,冷笑道:“这就是你的姓氏。”
无赖误会了,以为郑板桥说他姓“圆”,便讥笑道:“先生画错了,我是姓赵!”
郑板桥正色道:“一点儿也没错,我这一圈儿是表示赵匡胤一统天下!”
无赖一惊,急忙又改口道:“不对,我记错了,我应当姓钱!”
郑板桥不假思索,又脱口对答:“铜钱不是圆的吗?”
无赖又是一惊,急忙改口:“我说错了,我应当是孙姓!”
郑板桥接上话茬儿:“孙膑‘围魏救赵’,不就是孙姓吗?”
无赖沉不住气了,干脆一竿子耍到底了:“还是不对,我属李姓!”
郑板桥朗朗对答:“李子不就是圆滚滚、滑溜溜的吗?”
无赖稍一停顿,又继续纠缠下去:“说实话,我是姓周的!”
郑板桥随口回答:“一周不就是一圈儿吗?孺子不可教也!”
无赖羞得满脸通红,最后只得道出了自己的真姓:“老子坐不改姓,乃是响当当的口天吴也!”
郑板桥哈哈大笑了:“真是个蠢货,我这一圈儿不就是代表一个零,而零就是无啊,无的谐音不就是口天吴吗?”
无赖张口结舌,呆呆地瞧了郑板桥半天,只得侧转身子,让出路来,让郑板桥过桥。
岂料,当郑板桥刚刚走过桥去,无赖像又突然记起了什么似的,猛地大喝一声:“郑先生,就算你画出了我的姓,还能猜出我的名吗?”
“小事一桩!”郑板桥立在对面桥头,指着无赖,一字一顿地回应道,“你的名字就叫做无(吴)——赖!”
“你……”无赖气得双眼发直,欲骂无词。
郑板桥哈哈大笑,扬长而去了。